Complete Guide to Prepositions with All Usage Rules and Examples Part-7

Preposition: OFF

 

Hindi Meaning: से (se), से अलग (se alag), से दूर (se door)

 

Usage Rule 1: Away from; Not on

 

1. He fell off [से] the horse. → वह घोड़े से गिर गया।

2. She took the book off [से] the shelf. → उसने किताब शेल्फ से निकाल ली।

3. Keep off [से दूर] the grass. → घास से दूर रहें।

4. The cat jumped off [से] the roof. → बिल्ली छत से कूद गई।

5. He wiped the dust off [से] the table. → उसने मेज से धूल पोंछ दी।

6. She brushed the lint off [से] her dress. → उसने अपनी ड्रेस से रोएं हटा दिए।

7. The button came off [से अलग] my shirt. → मेरी कमीज का बटन से अलग हो गया।

8. He knocked the vase off [से] the table. → उसने फूलदान को मेज से गिरा दिया।

9. She wiped the smile off [से] his face. → उसने उसके चेहरे से मुस्कान मिटा दी।

10. The plane took off [उड़ान भरी] . → हवाई जहाज ने उड़ान भरी।

11. He got off [से उतर गया] the bus. → वह बस से उतर गया।

12. She stepped off [से] the train. → वह ट्रेन से उतर गई।

13. The paint is peeling off [से] the wall. → दीवार से पेंट उतर रहा है।

14. He cut a slice off [से] the cake. → उसने केक से एक टुकड़ा काटा।

15. She lives off [से दूर] the main road. → वह मुख्य सड़क से दूर रहती है।

16. The ship sailed off [से दूर] the coast. → जहाज तट से दूर रवाना हुआ।

17. He wiped the sweat off [से] his forehead. → उसने अपने माथे से पसीना पोंछा।

18. She took the lid off [से] the jar. → उसने जार से ढक्कन हटा दिया।

19. The handle came off [से अलग] the door. → दरवाजे से हैंडल अलग हो गया।

20. He threw the ball off [से दूर] the field. → उसने गेंद मैदान से दूर फेंक दी।

 

Usage Rule 2: Not working; Cancelled

 

1. The meeting is off [रद्द] . → बैठक रद्द है।

2. The milk is off [खराब] . → दूध खराब है।

3. The deal is off [रद्द] . → सौदा रद्द है।

4. The party is off [रद्द] . → पार्टी रद्द है।

5. The electricity is off [बंद] . → बिजली बंद है।

6. The water is off [बंद] . → पानी बंद है।

7. The gas is off [बंद] . → गैस बंद है।

8. The wedding is off [रद्द] . → शादी रद्द है।

9. The game is off [रद्द] . → खेल रद्द है।

10. The alarm went off [बजा] . → अलार्म बजा।

11. The bomb went off [फट गया] . → बम फट गया।

12. The lights went off [बंद हो गए] . → लाइटें बंद हो गईं।

13. The machine turned off [बंद हो गया] automatically. → मशीन अपने आप बंद हो गई।

14. She called off [रद्द कर दिया] the meeting. → उसने बैठक रद्द कर दी।

15. He put off [टाल दिया] the decision. → उसने फैसला टाल दिया।

16. They called off [रद्द कर दी] the search. → उन्होंने खोज रद्द कर दी।

17. She took the day off [छुट्टी] . → उसने दिन की छुट्टी ले ली।

18. He had time off [छुट्टी] from work. → उसके पास काम से छुट्टी थी।

19. The restaurant is off [बंद] on Mondays. → रेस्तरां सोमवार को बंद रहता है।

20. The system is off [बंद] . → सिस्टम बंद है।

 

Usage Rule 3: Away from work or duty

 

1. She is off [छुट्टी पर] today. → वह आज छुट्टी पर है।

2. He is off [छुट्टी पर] for a week. → वह एक सप्ताह के लिए छुट्टी पर है।

3. The doctor is off [बंद] on Sundays. → डॉक्टर रविवार को बंद रहते हैं।

4. She took time off [छुट्टी] to travel. → उसने यात्रा करने के लिए छुट्टी ली।

5. He is off [से दूर] work due to illness. → वह बीमारी के कारण काम से दूर है।

6. The workers are off [बंद] for the holiday. → छुट्टी के लिए कर्मचारी बंद हैं।

7. She is off [छुट्टी पर] on maternity leave. → वह मातृत्व अवकाश पर है।

8. He has the afternoon off [छुट्टी] . → उसकी दोपहर की छुट्टी है।

9. They are off [छुट्टी पर] for the summer. → वे गर्मियों के लिए छुट्टी पर हैं।

10. She is off [से दूर] duty tonight. → वह आज रात ड्यूटी से दूर है।

 

Preposition: ONTO

 

Hindi Meaning: पर (par), के ऊपर (ke oopar)

 

Usage Rule 1: Movement to a position on

 

1. The cat jumped onto [पर] the table. → बिल्ली मेज पर कूद गई।

2. She climbed onto [पर] the roof. → वह छत पर चढ़ गई।

3. He stepped onto [पर] the stage. → वह मंच पर चढ़ गया।

4. The child crawled onto [पर] the bed. → बच्चा बिस्तर पर रेंग गया।

5. She poured the sauce onto [पर] the pasta. → उसने सॉस पास्ता पर डाल दिया।

6. He threw the paper onto [पर] the fire. → उसने कागज आग पर फेंक दिया।

7. The dog leaped onto [पर] the sofa. → कुत्ता सोफे पर कूद गया।

8. She placed the vase onto [पर] the shelf. → उसने फूलदान शेल्फ पर रख दिया।

9. He loaded the boxes onto [पर] the truck. → उसने बक्सों को ट्रक पर लाद दिया।

10. The bird flew onto [पर] the branch. → पक्षी शाखा पर उड़ गया।

11. She stepped onto [पर] the bus. → वह बस पर चढ़ गई।

12. He climbed onto [पर] the horse. → वह घोड़े पर चढ़ गया।

13. The snow fell onto [पर] the ground. → बर्फ जमीन पर गिरी।

14. She dropped the keys onto [पर] the floor. → उसने चाबियाँ फर्श पर गिरा दीं।

15. He spread the butter onto [पर] the bread. → उसने मक्खन ब्रेड पर फैला दिया।

16. The water spilled onto [पर] the carpet. → पानी कालीन पर फैल गया।

17. She glued the photo onto [पर] the page. → उसने फोटो को पेज पर चिपका दिया।

18. He nailed the sign onto [पर] the door. → उसने साइन को दरवाजे पर कील से ठोक दिया।

19. The spider crawled onto [पर] his hand. → मकड़ी उसके हाथ पर रेंग गई।

20. She transferred the files onto [में] the computer. → उसने फाइलों को कंप्यूटर में स्थानांतरित कर दिया।

 

Usage Rule 2: Figurative movement or focus

 

1. He stumbled onto [पर] a great idea. → वह एक महान विचार पर ठोकर खा गया (उसे एक महान विचार मिल गया)।

2. She held onto [से चिपकी रही] her beliefs. → वह अपने विश्वासों से चिपकी रही।

3. He moved onto [पर चले गए] the next topic. → वह अगले विषय पर चले गए।

4. She latched onto [से चिपक गई] his arm. → वह उसकी बांह से चिपक गई।

5. He projected the image onto [पर] the screen. → उसने छवि को स्क्रीन पर प्रक्षेपित किया।

6. She stumbled onto [मिल गई] the truth. → उसे सच्चाई मिल गई।

7. He held onto [से चिपका रहा] his hat in the wind. → वह हवा में अपनी टोपी से चिपका रहा।

8. She switched onto [पर चली गई] a different channel. → वह एक अलग चैनल पर चली गई।

9. He passed the blame onto [पर डाल दिया] someone else. → उसने दोष किसी और पर डाल दिया।

10. She turned onto [पर मुड़ गई] a new path in life. → वह जीवन में एक नए रास्ते पर मुड़ गई।

11. He climbed onto [पर चढ़ गया] the corporate ladder. → वह कॉर्पोरेट सीढ़ी पर चढ़ गया।

12. She stepped onto [पर कदम रखा] the political stage. → उसने राजनीतिक मंच पर कदम रखा।

13. He jumped onto [पर कूद गया] the bandwagon. → वह लोकप्रिय रुझान पर कूद गया।

14. She forced her views onto [पर थोप दिया] others. → उसने दूसरों पर अपने विचार थोप दिए।

15. He projected his fears onto [पर डाल दिया] her. → उसने अपने डर उस पर डाल दिए।

16. She stumbled onto [मिल गया] a hidden talent. → उसे एक छिपी हुई प्रतिभा मिल गई।

17. He held onto [से चिपका रहा] his pride. → वह अपने गौरव से चिपका रहा।

18. She moved onto [पर चली गई] better things. → वह बेहतर चीजों पर चली गई।

19. He latched onto [से चिपक गया] the idea. → वह विचार से चिपक गया।

20. She transferred her anger onto [पर उतार दिया] him. → उसने अपना गुस्सा उस पर उतार दिया।

21. He climbed onto [पर चढ़ गया] the platform. → वह मंच पर चढ़ गया।

22. She stepped onto [पर कदम रखा] the property. → उसने संपत्ति पर कदम रखा।

23. He jumped onto [पर कूद गया] the moving train. → वह चलती ट्रेन पर कूद गया।

24. She poured her heart onto [में उड़ेल दिया] the page. → उसने अपना दिल कागज में उड़ेल दिया।

25. He threw himself onto [पर गिर पड़ा] the bed. → वह खुद को बिस्तर पर गिर पड़ा।

26. She climbed onto [पर चढ़ गई] the winner’s podium. → वह विजेता के मंच पर चढ़ गई।

27. He stepped onto [पर चढ़ गया] the scale. → वह तराजू पर चढ़ गया।

28. She jumped onto [पर कूद गई] the opportunity. → वह अवसर पर कूद गई।

29. He held onto [पकड़े रहे] the railing. → वह रेलिंग पकड़े रहे।

30. She climbed onto [पर चढ़ गई] the stage. → वह मंच पर चढ़ गई।

 

Preposition: OUT

 

Hindi Meaning: से बाहर (se baahar)

 

Usage Rule 1: Movement from inside to outside

 

1. He went out [से बाहर] of the room. → वह कमरे से बाहर चला गया।

2. She looked out [से बाहर] the window. → उसने खिड़की से बाहर देखा।

3. The bird flew out [से बाहर] of the cage. → पक्षी पिंजरे से बाहर उड़ गया।

4. He ran out [से बाहर] of the house. → वह घर से बाहर भाग गया।

5. She took the keys out [से बाहर] of her bag. → उसने अपने बैग से चाबियाँ बाहर निकालीं।

6. He pulled the nail out [से बाहर] of the wall. → उसने दीवार से कील बाहर निकाली।

7. The water flowed out [से बाहर] of the pipe. → पानी पाइप से बाहर बह गया।

8. She poured the milk out [से बाहर] of the carton. → उसने डिब्बे से दूध बाहर डाला।

9. He jumped out [से बाहर] of the window. → वह खिड़की से बाहर कूद गया।

10. The smoke came out [से बाहर] of the chimney. → धुआँ चिमनी से बाहर आया।

11. She stepped out [से बाहर] of the car. → वह कार से बाहर निकल गई।

12. He threw the trash out [से बाहर] of the window. → उसने कचरा खिड़की से बाहर फेंक दिया।

13. The cat crept out [से बाहर] of its hiding place. → बिल्ली अपने छिपने की जगह से बाहर रेंग गई।

14. She walked out [से बाहर] of the store. → वह दुकान से बाहर चली गई।

15. He fell out [से बाहर] of the boat. → वह नाव से बाहर गिर गया।

16. The train pulled out [से बाहर] of the station. → ट्रेन स्टेशन से बाहर निकल गई।

17. She climbed out [से बाहर] of the window. → वह खिड़की से बाहर चढ़ गई।

18. He lifted the child out [से बाहर] of the crib. → उसने बच्चे को पालने से बाहर उठा लिया।

19. The rabbit hopped out [से बाहर] of its hole. → खरगोश अपने बिल से बाहर कूद गया।

20. She pulled the drawer out [से बाहर] of the desk. → उसने दराज को डेस्क से बाहर खींच लिया।

 

Usage Rule 2: No longer in a place or situation

 

1. He is out [से बाहर] of town. → वह शहर से बाहर है।

2. The manager is out [से बाहर] of the office. → प्रबंधक कार्यालय से बाहर हैं।

3. She is out [से बाहर] of the country. → वह देश से बाहर है।

4. He is out [से बाहर] of work. → वह काम से बाहर (बेरोजगार) है।

5. She is out [से बाहर] of danger. → वह खतरे से बाहर है।

6. He is out [से बाहर] of control. → वह नियंत्रण से बाहर है।

7. The patient is out [से बाहर] of the hospital. → मरीज अस्पताल से बाहर है।

8. She is out [से बाहर] of prison. → वह जेल से बाहर है।

9. He is out [से बाहर] of the race. → वह दौड़ से बाहर है।

10. The team is out [से बाहर] of the tournament. → टीम टूर्नामेंट से बाहर है।

11. She is out [से बाहर] of the competition. → वह प्रतियोगिता से बाहर है।

12. He is out [से बाहर] of the game. → वह खेल से बाहर है।

13. The car is out [से बाहर] of sight. → कार दृष्टि से बाहर है।

14. She is out [से बाहर] of earshot. → वह सुनने से बाहर है।

15. He is out [से बाहर] of reach. → वह पहुंच से बाहर है。

16. The phone is out [से बाहर] of order. → फोन क्रम से बाहर (खराब) है。

17. The printer is out [से बाहर] of ink. → प्रिंटर स्याही से बाहर (खत्म) है।

18. We are out [से बाहर] of milk. → हम दूध से बाहर (खत्म) हैं。

19. They are out [से बाहर] of money. → वे पैसे से बाहर हैं।

20. She is out [से बाहर] of ideas. → वह विचारों से बाहर है।

 

Usage Rule 3: Not burning; Extinguished

 

1. The fire is out [बुझ गई] . → आग बुझ गई।

2. The candle went out [बुझ गई] . → मोमबत्ती बुझ गई।

3. The lights are out [बंद हैं] . → लाइटें बंद हैं।

4. The campfire is out [बुझ गई] . → कैम्प फायर बुझ गई।

5. The cigarette is out [बुझ गई] . → सिगरेट बुझ गई।

6. The gas went out [बंद हो गया] . → गैस बंद हो गई।

7. The match went out [बुझ गई] . → माचिस बुझ गई।

8. The lantern is out [बुझ गई] . → लालटेन बुझ गई।

9. The torch is out [बुझ गई] . → मशाल बुझ गई।

10. The stove is out [बंद है] . → स्टोव बंद है।

 

Preposition: OUTSIDE

 

Hindi Meaning: के बाहर (ke baahar)

 

Usage Rule 1: Not inside; In the open air

 

1. The children are playing outside [के बाहर] the house. → बच्चे घर के बाहर खेल रहे हैं।

2. She waited outside [के बाहर] the school. → वह स्कूल के बाहर इंतजार कर रही थी।

3. The car is parked outside [के बाहर] the gate. → कार गेट के बाहर खड़ी है।

4. He stood outside [के बाहर] the door. → वह दरवाजे के बाहर खड़ा था।

5. There is a garden outside [के बाहर] the building. → इमारत के बाहर एक बगीचा है।

6. She left her shoes outside [के बाहर] the room. → उसने अपने जूते कमरे के बाहर छोड़ दिए।

7. He works outside [के बाहर] the city. → वह शहर के बाहर काम करता है।

8. The dog is sleeping outside [के बाहर] the kennel. → कुत्ता केनेल के बाहर सो रहा है।

9. She sat outside [के बाहर] the café. → वह कैफे के बाहर बैठी थी।

10. He waited outside [के बाहर] the hospital. → वह अस्पताल के बाहर इंतजार कर रहा था।

11. The crowd gathered outside [के बाहर] the stadium. → भीड़ स्टेडियम के बाहर इकट्ठा हो गई।

12. She stood outside [के बाहर] the courtroom. → वह अदालत कक्ष के बाहर खड़ी थी।

13. He parked outside [के बाहर] the restaurant. → उसने रेस्तरां के बाहर पार्क किया।

14. The protesters marched outside [के बाहर] the parliament. → प्रदर्शनकारियों ने संसद के बाहर मार्च किया।

15. She lives outside [के बाहर] the town limits. → वह शहर की सीमा के बाहर रहती है।

16. He camped outside [के बाहर] the forest. → उसने जंगल के बाहर डेरा डाला।

17. The soldiers stood guard outside [के बाहर] the palace. → सैनिक महल के बाहर पहरा दे रहे थे।

18. She left the package outside [के बाहर] the neighbor’s door. → उसने पैकेज पड़ोसी के दरवाजे के बाहर छोड़ दिया।

19. He waited outside [के बाहर] the cinema hall. → वह सिनेमा हॉल के बाहर इंतजार कर रहा था।

20. The bus stop is outside [के बाहर] the mall. → बस स्टॉप मॉल के बाहर है।

 

Usage Rule 2: Beyond the limits or range

 

1. It’s outside [से बाहर] my area of expertise. → यह मेरी विशेषज्ञता के क्षेत्र से बाहर है।

2. That’s outside [से बाहर] my responsibilities. → यह मेरी जिम्मेदारियों से बाहर है।

3. The price is outside [से बाहर] my budget. → कीमत मेरे बजट से बाहर है।

4. This is outside [से बाहर] my control. → यह मेरे नियंत्रण से बाहर है।

5. It’s outside [से बाहर] the scope of this project. → यह इस परियोजना के दायरे से बाहर है।

6. His behavior is outside [से बाहर] the norm. → उसका व्यवहार आदर्श से बाहर है।

7. The question is outside [से बाहर] the syllabus. → प्रश्न पाठ्यक्रम से बाहर है।

8. It’s outside [से बाहर] my jurisdiction. → यह मेरे अधिकार क्षेत्र से बाहर है।

9. The temperature is outside [से बाहर] the safe range. → तापमान सुरक्षित सीमा से बाहर है।

10. That’s outside [से बाहर] the rules. → यह नियमों से बाहर है।

11. The decision is outside [से बाहर] my authority. → निर्णय मेरे अधिकार से बाहर है।

12. This is outside [से बाहर] our agreement. → यह हमारे समझौते से बाहर है।

13. It’s outside [से बाहर] the boundaries of good taste. → यह अच्छे स्वाद की सीमाओं से बाहर है।

14. The event is outside [से बाहर] our schedule. → कार्यक्रम हमारे कार्यक्रम से बाहर है।

15. That’s outside [से बाहर] my knowledge. → यह मेरे ज्ञान से बाहर है।

16. This is outside [से बाहर] my experience. → यह मेरे अनुभव से बाहर है।

17. The idea is outside [से बाहर] conventional thinking. → यह विचार पारंपरिक सोच से बाहर है।

18. It’s outside [से बाहर] the realm of possibility. → यह संभावना के दायरे से बाहर है।

19. That’s outside [से बाहर] the terms of the contract. → यह अनुबंध की शर्तों से बाहर है।

20. This is outside [से बाहर] my comfort zone. → यह मेरे आराम क्षेत्र से बाहर है。

 

Usage Rule 3: Except; Apart from

 

1. Outside [के अलावा] of John, everyone came. → जॉन के अलावा सभी आए।

2. Outside [के अलावा] of this, everything is fine. → इस के अलावा सब कुछ ठीक है।

3. Outside [के अलावा] of work, I have no life. → काम के अलावा मेरा कोई जीवन नहीं है।

4. Outside [के अलावा] of family, few people matter. → परिवार के अलावा कुछ लोग मायने रखते हैं।

5. Outside [के अलावा] of this issue, I agree. → इस मुद्दे के अलावा मैं सहमत हूँ।

6. Outside [के अलावा] of her, no one knows. → उस के अलावा कोई नहीं जानता।

7. Outside [के अलावा] of these few errors, it’s perfect. → इन कुछ त्रुटियों के अलावा यह एकदम सही है।

8. Outside [के अलावा] of sports, he has no interests. → खेल के अलावा उसकी कोई रुचि नहीं है।

9. Outside [के अलावा] of that one time, he’s been honest. → उस एक बार के अलावा वह ईमानदार रहा है।

10. Outside [के अलावा] of work, we never meet. → काम के अलावा हम कभी नहीं मिलते।

 

Preposition: OVER

 

Hindi Meaning: के ऊपर (ke oopar), से अधिक (se adhik)

 

Usage Rule 1: Above; Higher than

 

1. The plane flew over [के ऊपर] the mountains. → हवाई जहाज पहाड़ों के ऊपर उड़ा।

2. A lamp hung over [के ऊपर] the table. → एक लैंप मेज के ऊपर लटका हुआ था।

3. The bridge goes over [के ऊपर] the river. → पुल नदी के ऊपर से गुजरता है।

4. She held an umbrella over [के ऊपर] her head. → उसने अपने सिर के ऊपर एक छाता पकड़ रखा था।

5. The roof is over [के ऊपर] our heads. → छत हमारे सिर के ऊपर है।

6. He jumped over [के ऊपर से] the fence. → वह बाड़ के ऊपर से कूद गया।

7. The bird flew over [के ऊपर] our heads. → पक्षी हमारे सिर के ऊपर उड़ गया।

8. She leaned over [के ऊपर] the railing. → वह रेलिंग के ऊपर झुक गई।

9. The sun shone over [के ऊपर] the valley. → सूरज घाटी के ऊपर चमका।

10. He placed his hand over [के ऊपर] her hand. → उसने अपना हाथ उसके हाथ के ऊपर रखा।

11. The helicopter hovered over [के ऊपर] the building. → हेलीकॉप्टर इमारत के ऊपर मंडरा रहा था।

12. She spread a cloth over [के ऊपर] the table. → उसने मेज के ऊपर एक कपड़ा बिछाया।

13. He put a blanket over [के ऊपर] the child. → उसने बच्चे के ऊपर एक कंबल डाल दिया।

14. The moon rose over [के ऊपर] the horizon. → चाँद क्षितिज के ऊपर उग आया।

15. The clouds hung over [के ऊपर] the city. → बादल शहर के ऊपर मंडरा रहे थे।

16. She wore a coat over [के ऊपर] her dress. → उसने अपनी ड्रेस के ऊपर एक कोट पहना था।

17. He put a cover over [के ऊपर] the food. → उसने खाने के ऊपर ढक्कन रख दिया।

18. The arch stands over [के ऊपर] the entrance. → मेहराब प्रवेश द्वार के ऊपर खड़ा है।

19. She wore a veil over [के ऊपर] her face. → उसने अपने चेहरे के ऊपर एक घूंघट पहना था।

20. The stars twinkled over [के ऊपर] them. → उनके ऊपर तारे टिमटिमा रहे थे।

 

Usage Rule 2: More than; In excess of

 

1. He is over [से अधिक] 60 years old. → वह 60 वर्ष से अधिक का है।

2. The temperature is over [से अधिक] 40 degrees. → तापमान 40 डिग्री से अधिक है।

3. She spent over [से अधिक] ₹10,000. → उसने ₹10,000 से अधिक खर्च किए।

4. It cost over [से अधिक] a million rupees. → इसकी कीमत दस लाख रुपये से अधिक थी।

5. He waited for over [से अधिक] an hour. → उसने एक घंटे से अधिक इंतजार किया।

6. She has over [से अधिक] 1000 books. → उसके पास 1000 से अधिक किताबें हैं।

7. The crowd numbered over [से अधिक] 10,000. → भीड़ 10,000 से अधिक थी।

8. He earns over [से अधिक] ₹1 lakh a month. → वह एक महीने में ₹1 लाख से अधिक कमाता है।

9. The flight lasted over [से अधिक] 12 hours. → उड़ान 12 घंटे से अधिक चली।

10. She is over [से अधिक] six feet tall. → वह छह फीट से अधिक लंबी है।

11. The weight is over [से अधिक] 70 kg. → वजन 70 किलो से अधिक है।

12. He has lived here for over [से अधिक] 20 years. → वह यहाँ 20 साल से अधिक से रह रहा है।

13. She scored over [से अधिक] 90%. → उसने 90% से अधिक अंक प्राप्त किए।

14. The price is over [से अधिक] my budget. → कीमत मेरे बजट से अधिक है।

15. There were over [से अधिक] 500 guests. → 500 से अधिक मेहमान थे।

16. He has over [से अधिक] 50 employees. → उसके पास 50 से अधिक कर्मचारी हैं।

17. The distance is over [से अधिक] 100 km. → दूरी 100 किमी से अधिक है।

18. She has been waiting for over [से अधिक] two hours. → वह दो घंटे से अधिक से इंतजार कर रही है।

19. The temperature rose over [से अधिक] 40 degrees. → तापमान 40 डिग्री से अधिक बढ़ गया।

20. He drank over [से अधिक] a litre of water. → उसने एक लीटर से अधिक पानी पी लिया।

 

Usage Rule 3: Across; From one side to the other

 

1. He walked over [के पार] the bridge. → वह पुल के पार चला गया।

2. She climbed over [के ऊपर से] the wall. → वह दीवार के ऊपर से चढ़ गई।

3. He jumped over [के ऊपर से] the stream. → वह धारा के ऊपर से कूद गया।

4. She looked over [के उस पार] the fence. → उसने बाड़ के उस पार देखा।

5. He threw the ball over [के पार] the field. → उसने गेंद मैदान के पार फेंक दी।

6. The horse jumped over [के ऊपर से] the hurdle. → घोड़ा बाधा के ऊपर से कूद गया।

7. She peered over [के ऊपर से] the edge. → उसने किनारे के ऊपर से झाँका।

8. He leaned over [के ऊपर] the counter. → वह काउंटर के ऊपर झुक गया।

9. She passed her hand over [के ऊपर] his face. → उसने अपना हाथ उसके चेहरे के ऊपर फिराया।

10. He ran his fingers over [के ऊपर] the keyboard. → उसने अपनी उंगलियाँ कीबोर्ड के ऊपर फिराईं।

 

Preposition: PAST

 

Hindi Meaning: के पास से (ke paas se), के बाद (ke baad)

 

Usage Rule 1: Beyond in position; Farther than

 

1. He walked past [के पास से] me without speaking. → वह बिना बोले मेरे पास से चला गया।

2. The store is just past [के आगे] the traffic light. → दुकान ट्रैफिक लाइट के ठीक आगे है।

3. She drove past [के पास से] the school. → वह स्कूल के पास से गाड़ी चला गई।

4. He ran past [के पास से] the finish line. → वह फिनिश लाइन के पास से भाग गया।

5. The bus went past [के पास से] the stop without stopping. → बस बिना रुके स्टॉप के पास से गुजर गई।

6. She looked past [के आगे] him toward the door. → उसने उसके आगे दरवाजे की ओर देखा।

7. He threw the ball past [के पार] the goalkeeper. → उसने गेंद गोलकीपर के पार फेंक दी।

8. The arrow flew past [के पास से] the target. → तीर निशाने के पास से उड़ गया।

9. She slipped past [के पास से] the guard. → वह गार्ड के पास से फिसल गई।

10. He sailed past [के पास से] the lighthouse. → वह लाइटहाउस के पास से रवाना हुआ।

11. The train rushed past [के पास से] the station. → ट्रेन स्टेशन के पास से तेजी से गुजर गई।

12. She gazed past [के आगे] him into the distance. → उसने उसके आगे दूरी में देखा।

13. He pushed past [के पास से] the crowd. → वह भीड़ के पास से धक्का देकर निकल गया।

14. The car zoomed past [के पास से] us. → कार हमारे पास से तेजी से गुजर गई।

15. She walked past [के पास से] the store without going in. → वह बिना अंदर गए दुकान के पास से चली गई।

16. He glanced past [के आगे] her shoulder. → उसने उसके कंधे के आगे देखा।

17. The bullet whizzed past [के पास से] his ear. → गोली उसके कान के पास से सनसनाती हुई निकल गई।

18. She hurried past [के पास से] the cemetery. → वह कब्रिस्तान के पास से जल्दी से निकल गई।

19. He stepped past [के आगे] the threshold. → वह दहलीज के आगे बढ़ गया।

20. The years flew past [के पास से] . → साल उड़ते हुए गुजर गए।

 

Usage Rule 2: Beyond in time; Later than

 

1. It’s past [बज चुके हैं] 10 o’clock. → रात के 10 बज चुके हैं।

2. She is past [के बाद] 60 years old. → वह 60 साल से ऊपर है।

3. It’s past [के बाद] midnight. → आधी रात बीत चुकी है।

4. He arrived past [के बाद] the deadline. → वह समय सीमा के बाद पहुंचा।

5. The movie started past [के बाद] 8 PM. → फिल्म रात 8 बजे के बाद शुरू हुई।

6. It’s past [बीत चुका है] your bedtime. → तुम्हारे सोने का समय बीत चुका है।

7. She called past [के बाद] midnight. → उसने आधी रात के बाद फोन किया।

8. The store is open until past [के बाद] 9 PM. → दुकान रात 9 बजे के बाद तक खुली रहती है।

9. He stayed past [के बाद] the end of the party. → वह पार्टी के अंत के बाद भी रुका रहा।

10. It’s past [के बाद] the expiration date. → यह समाप्ति तिथि के बाद है。

11. She is past [के बाद] childbearing age. → वह बच्चे पैदा करने की उम्र से आगे है।

12. It’s past [के बाद] time to leave. → जाने का समय बीत चुका है।

13. He continued working past [के बाद] retirement age. → उसने सेवानिवृत्ति की आयु के बाद भी काम करना जारी रखा।

14. The project is past [के बाद] its deadline. → परियोजना अपनी समय सीमा के बाद है。

15. She stayed past [के बाद] closing time. → वह बंद होने के समय के बाद भी रुकी रही。

16. It’s past [बीत चुका है] the hour. → घंटा बीत चुका है।

17. He is past [के बाद] the age of consent. → वह सहमति की उम्र से ऊपर है।

18. The event is past [बीत चुका है] . → घटना बीत चुकी है।

19. It’s past [के बाद] the due date. → यह नियत तारीख के बाद है।

20. She is past [के बाद] the point of caring. → वह परवाह करने के बिंदु से आगे है।

 

Usage Rule 3: Beyond the limits or capacity

 

1. He is past [से परे] help. → वह मदद से परे है।

2. The patient is past [से परे] recovery. → रोगी ठीक होने से परे है।

3. The situation is past [से परे] hope. → स्थिति आशा से परे है。

4. She is past [से परे] caring what others think. → वह दूसरे क्या सोचते हैं, इसकी परवाह करने से परे है।

5. The damage is past [से परे] repair. → क्षति मरम्मत से परे है।

6. He is past [से परे] redemption. → वह मुक्ति से परे है।

7. The pain is past [से परे] endurance. → दर्द सहनशक्ति से परे है।

8. She is past [से परे] the point of no return. → वह वापसी के बिंदु से परे है。

9. The technology is past [से परे] our understanding. → प्रौद्योगिकी हमारी समझ से परे है。

10. He is past [से परे] saving. → वह बचाए जाने से परे है।

 

Preposition: SINCE

 

Hindi Meaning: से (se)

 

Usage Rule 1: From a point in the past until now

 

1. I have known her since [से] 2010. → मैं उसे 2010 से जानता हूँ।

2. She has lived here since [से] childhood. → वह बचपन से यहाँ रह रही है।

3. He has been working since [से] morning. → वह सुबह से काम कर रहा है।

4. They have been waiting since [से] 2 PM. → वे दोपहर 2 बजे से इंतजार कर रहे हैं।

5. I haven’t eaten since [से] breakfast. → मैंने नाश्ते से कुछ नहीं खाया।

6. She has been sick since [से] last week. → वह पिछले सप्ताह से बीमार है।

7. He has been gone since [से] yesterday. → वह कल से गया हुआ है।

8. They have been married since [से] 2005. → उनकी शादी 2005 से हुई है।

9. I have been studying since [से] 8 AM. → मैं सुबह 8 बजे से पढ़ रहा हूँ।

10. She has been crying since [से] you left. → तुम्हारे जाने से वह रो रही है।

11. He has been asleep since [से] midnight. → वह आधी रात से सो रहा है।

12. I have had this car since [से] 2015. → मेरे पास यह कार 2015 से है。

13. She has been a teacher since [से] 2012. → वह 2012 से शिक्षिका है。

14. He has been in love with her since [से] college. → वह कॉलेज से उससे प्यार कर रहा है。

15. I have been waiting since [से] 5 o’clock. → मैं 5 बजे से इंतजार कर रहा हूँ。

16. She has been working here since [से] June. → वह जून से यहाँ काम कर रही है。

17. He has been missing since [से] Monday. → वह सोमवार से लापता है।

18. I haven’t seen him since [के बाद से] the party. → मैंने उसे पार्टी के बाद से नहीं देखा।

19. She has been happy since [से] her promotion. → वह अपनी पदोन्नति से खुश है।

20. He has been depressed since [से] the accident. → वह दुर्घटना से उदास है।

21. I have been trying since [से] morning. → मैं सुबह से कोशिश कर रहा हूँ।

22. She has been practicing since [से] dawn. → वह सुबह से अभ्यास कर रही है।

23. He has been reading since [से] noon. → वह दोपहर से पढ़ रहा है।

24. I have been thinking about it since [से] you mentioned it. → जब से तुमने इसका जिक्र किया है, मैं इसके बारे में सोच रहा हूँ।

25. She has been preparing since [से] last month. → वह पिछले महीने से तैयारी कर रही है।

26. He has been training since [से] he was a child. → वह बचपन से प्रशिक्षण ले रहा है।

27. I have owned this house since [से] 2018. → मैं 2018 से इस घर का मालिक हूँ।

28. She has been friends with me since [से] school. → वह स्कूल से मेरी दोस्त है。

29. He has been my neighbor since [से] 2000. → वह 2000 से मेरा पड़ोसी है।

30. I have been interested in art since [से] childhood. → मुझे बचपन से कला में रुचि है।

31. She has been singing since [से] she was five. → वह पाँच साल की उम्र से गा रही है।

32. He has been playing guitar since [से] his teens. → वह अपनी किशोरावस्था से गिटार बजा रहा है。

33. I have been living here since [से] 2019. → मैं 2019 से यहाँ रह रहा हूँ।

34. She has been studying French since [से] last year. → वह पिछले साल से फ्रेंच पढ़ रही है।

35. He has been working on this project since [से] January. → वह जनवरी से इस परियोजना पर काम कर रहा है。

36. I have been feeling unwell since [से] yesterday. → मैं कल से अस्वस्थ महसूस कर रहा हूँ।

37. She has been avoiding me since [के बाद से] the argument. → वह तर्क के बाद से मुझसे बच रही है।

38. He has been quiet since [से] the news. → वह समाचार से चुप है।

39. I have been busy since [से] this morning. → मैं आज सुबह से व्यस्त हूँ।

40. She has been in India since [से] last month. → वह पिछले महीने से भारत में है。

41. He has been on vacation since [से] Friday. → वह शुक्रवार से छुट्टी पर है。

42. I have been learning Spanish since [से] 2020. → मैं 2020 से स्पेनिश सीख रहा हूँ।

43. She has been a doctor since [से] 2010. → वह 2010 से डॉक्टर है。

44. He has been in the army since [से] he was 18. → वह 18 साल की उम्र से सेना में है।

45. I have been writing this book since [से] last year. → मैं पिछले साल से यह किताब लिख रहा हूँ。

46. She has been designing clothes since [से] 2015. → वह 2015 से कपड़े डिजाइन कर रही है।

47. He has been coaching the team since [से] 2018. → वह 2018 से टीम को कोचिंग दे रहा है।

48. I have been collecting stamps since [से] childhood. → मैं बचपन से डाक टिकट इकट्ठा कर रहा हूँ।

49. She has been running this business since [से] 2005. → वह 2005 से यह व्यवसाय चला रही है।

50. He has been working abroad since [से] 2017. → वह 2017 से विदेश में काम कर रहा है。

 

Preposition: THROUGH

 

Hindi Meaning: के माध्यम से (ke maadhyam se), से होकर (se hokar)

 

Usage Rule 1: From one side to the other; Across

 

1. The train passed through [से होकर] the tunnel. → ट्रेन सुरंग से होकर गुजरी।

2. She walked through [से होकर] the forest. → वह जंगल से होकर चली गई।

3. He looked through [से होकर] the window. → उसने खिड़की से होकर देखा।

4. The river flows through [से होकर] the city. → नदी शहर से होकर बहती है।

5. They drove through [से होकर] the desert. → वे रेगिस्तान से होकर चले गए।

6. The bullet went through [को पार करते हुए] his arm. → गोली उसकी बांह को पार करते हुए निकल गई।

7. She pushed through [से होकर] the crowd. → वह भीड़ से होकर आगे बढ़ी।

8. He climbed through [से होकर] the window. → वह खिड़की से होकर अंदर चढ़ गया।

9. The sun shone through [से होकर] the clouds. → सूरज बादलों से होकर चमका।

10. She read through [से होकर] the document. → उसने दस्तावेज़ को शुरू से अंत तक पढ़ा।

11. He flipped through [को पलटा] the pages. → उसने पन्नों को पलटा।

12. The wind howled through [से होकर] the trees. → हवा पेड़ों से होकर गरज रही थी।

13. She glanced through [को देखा] the magazine. → उसने पत्रिका को देखा।

14. He waded through [से होकर] the water. → वह पानी से होकर चला।

15. The road runs through [से होकर] the valley. → सड़क घाटी से होकर जाती है।

16. She threaded the needle through [से होकर] the fabric. → उसने सुई में धागा कपड़े से होकर डाला।

17. He broke through [को तोड़ते हुए] the door. → उसने दरवाजे को तोड़ते हुए अंदर प्रवेश किया।

18. The light filtered through [से होकर] the curtains. → प्रकाश पर्दों से होकर छन रहा था।

19. She sifted through [को छाना] the evidence. → उसने सबूतों को छाना।

20. He searched through [को खंगाला] the files. → उसने फाइलों को खंगाला।

 

Usage Rule 2: By means of; Using

 

1. She got the job through [के माध्यम से] her connections. → उसे अपने संपर्कों के माध्यम से नौकरी मिली।

2. He succeeded through [के माध्यम से] hard work. → वह कड़ी मेहनत के माध्यम से सफल हुआ।

3. I heard the news through [के माध्यम से] a friend. → मैंने यह खबर एक दोस्त के माध्यम से सुनी।

4. We communicate through [के माध्यम से] email. → हम ईमेल के माध्यम से संवाद करते हैं।

5. He expressed himself through [के माध्यम से] art. → उसने कला के माध्यम से खुद को अभिव्यक्त किया।

6. She learned through [के माध्यम से] experience. → उसने अनुभव के माध्यम से सीखा।

7. They met through [के माध्यम से] a dating app. → वे एक डेटिंग ऐप के माध्यम से मिले।

8. He sold the car through [के माध्यम से] a dealer. → उसने कार एक डीलर के माध्यम से बेची।

9. She found the answer through [के माध्यम से] research. → उसने शोध के माध्यम से उत्तर पाया।

10. He gained knowledge through [के माध्यम से] reading. → उसने पढ़ने के माध्यम से ज्ञान प्राप्त किया।

11. They won through [के माध्यम से] teamwork. → वे टीमवर्क के माध्यम से जीते।

12. She achieved her goals through [के माध्यम से] determination. → उसने दृढ़ संकल्प के माध्यम से अपने लक्ष्य हासिल किए।

13. He made money through [के माध्यम से] investments. → उसने निवेश के माध्यम से पैसा कमाया।

14. She influenced people through [के माध्यम से] her words. → उसने अपने शब्दों के माध्यम से लोगों को प्रभावित किया।

15. He traveled through [के माध्यम से] various countries. → उसने विभिन्न देशों के माध्यम से यात्रा की।

 

Usage Rule 3: From beginning to end; Throughout

 

1. She stayed awake through [भर] the night. → वह रात भर जागती रही।

2. He worked through [भर] the weekend. → उसने सप्ताहांत भर काम किया।

3. They talked through [भर] the meeting. → उन्होंने बैठक भर बात की।

4. She slept through [भर] the movie. → वह फिल्म भर सोती रही।

5. He lived through [से गुजरा] two wars. → वह दो युद्धों से गुजरा।

6. She helped me through [भर] my illness. → उसने मेरी बीमारी भर मेरी मदद की।

7. He read through [भर] the book in one day. → उसने एक दिन में किताब भर पढ़ ली।

8. She sat through [भर] the boring lecture. → वह उबाऊ व्याख्यान भर बैठी रही।

9. He made it through [से गुजरा] the hard times. → वह कठिन समय से गुजरा।

10. She stayed calm through [भर] the crisis. → वह संकट भर शांत रही।

11. He smiled through [भर] his pain. → वह अपने दर्द भर मुस्कुराता रहा।

12. She worked through [भर] her lunch break. → उसने अपने दोपहर के भोजन के अवकाश भर काम किया।

13. He persisted through [भर] the difficulties. → वह कठिनाइयों भर डटा रहा।

14. She kept going through [भर] the storm. → वह तूफान भर चलती रही।

15. He learned through [से] trial and error. → उसने परीक्षण और त्रुटि से सीखा।

 

Preposition: THROUGHOUT

 

Hindi Meaning: भर में (bhar mein), पूरे समय (poore samay)

 

Usage Rule 1: In every part of a place

 

1. The news spread throughout [भर में] the country. → समाचार देश भर में फैल गया।

2. There are forests throughout [भर में] the region. → पूरे क्षेत्र भर में जंगल हैं।

3. She traveled throughout [भर में] Europe. → उसने यूरोप भर में यात्रा की।

4. He is known throughout [भर में] the world. → वह दुनिया भर में जाना जाता है।

5. The company has branches throughout [भर में] Asia. → कंपनी की एशिया भर में शाखाएं हैं।

6. There are fans throughout [भर में] the stadium. → स्टेडियम भर में प्रशंसक हैं।

7. The smell spread throughout [भर में] the house. → गंध पूरे घर भर में फैल गई।

8. He searched throughout [भर में] the city for her. → उसने उसे पूरे शहर भर में ढूंढा।

9. The disease spread throughout [भर में] the population. → बीमारी पूरी आबादी भर में फैल गई।

10. There are police throughout [भर में] the area. → पूरे क्षेत्र भर में पुलिस है।

11. The custom is practiced throughout [भर में] the tribe. → यह प्रथा पूरी जनजाति भर में प्रचलित है।

12. He has friends throughout [भर में] the industry. → पूरे उद्योग भर में उसके दोस्त हैं।

13. The product is sold throughout [भर में] the country. → उत्पाद पूरे देश भर में बेचा जाता है।

14. There are paintings throughout [भर में] the museum. → पूरे संग्रहालय भर में पेंटिंग हैं।

15. The sound echoed throughout [भर में] the valley. → आवाज पूरी घाटी भर में गूंज उठी।

16. She decorated flowers throughout [भर में] the room. → उसने पूरे कमरे भर में फूल सजाए।

17. He scattered seeds throughout [भर में] the garden. → उसने पूरे बगीचे भर में बीज बिखेर दिए।

18. There are cameras throughout [भर में] the building. → पूरी इमारत भर में कैमरे हैं।

19. The influence spread throughout [भर में] the empire. → प्रभाव पूरे साम्राज्य भर में फैल गया।

20. She looked throughout [भर में] the house for her keys. → उसने पूरे घर भर में अपनी चाबियां ढूंढीं।

 

Usage Rule 2: During the whole period of time

 

1. She remained calm throughout [भर] the crisis. → वह संकट भर शांत रही।

2. He worked throughout [भर] the night. → उसने पूरी रात भर काम किया।

3. The weather was pleasant throughout [भर] the week. → पूरे सप्ताह भर मौसम सुहावना रहा।

4. She smiled throughout [भर] the interview. → वह पूरे साक्षात्कार भर मुस्कुराती रही।

5. He was attentive throughout [भर] the lecture. → वह पूरे व्याख्यान भर चौकस रहा।

6. The music played throughout [भर] the evening. → पूरी शाम भर संगीत बजता रहा।

7. She cried throughout [भर] the movie. → वह पूरी फिल्म भर रोती रही।

8. He was in pain throughout [भर] the night. → वह पूरी रात भर दर्द में रहा।

9. The baby slept throughout [भर] the flight. → बच्चा पूरी उड़ान भर सोता रहा।

10. She kept working throughout [भर] her illness. → उसने अपनी बीमारी भर काम करना जारी रखा।

11. He was cheerful throughout [भर] the journey. → वह पूरी यात्रा भर खुश रहा।

12. The tradition has continued throughout [भर] the centuries. → यह परंपरा सदियों भर जारी रही है।

13. She was quiet throughout [भर] the dinner. → वह पूरे रात के खाने भर चुप रही।

14. He maintained his innocence throughout [भर] the trial. → उसने पूरे मुकदमे भर अपनी बेगुनाही बनाए रखी।

15. The rain continued throughout [भर] the day. → पूरे दिन भर बारिश जारी रही।

16. She prayed throughout [भर] the ordeal. → उसने पूरे संकट भर प्रार्थना की।

17. He was silent throughout [भर] the meeting. → वह पूरी बैठक भर चुप रहा।

18. The celebration lasted throughout [भर] the night. → उत्सव पूरी रात भर चला।

19. She thought about him throughout [भर] the day. → वह पूरे दिन भर उसके बारे में सोचती रही।

20. He was patient throughout [भर] the long wait. → वह लंबे इंतजार भर धैर्यवान रहा।

21. The pain persisted throughout [भर] the treatment. → पूरे उपचार भर दर्द बना रहा।

22. She was honest throughout [भर] the investigation. → वह पूरी जांच भर ईमानदार रही।

23. He was active throughout [भर] his life. → वह अपने पूरे जीवन भर सक्रिय रहा।

24. The music played softly throughout [भर] the restaurant. → पूरे रेस्तरां भर धीरे-धीरे संगीत बज रहा था।

25. She smiled throughout [भर] the ceremony. → वह पूरे समारोह भर मुस्कुराती रही।

26. He was nervous throughout [भर] the performance. → वह पूरे प्रदर्शन भर घबराया हुआ था।

27. The tension was palpable throughout [भर] the room. → पूरे कमरे भर तनाव महसूस किया जा रहा था।

28. She was supportive throughout [भर] his recovery. → उसने उसके ठीक होने भर समर्थन दिया।

29. He was present throughout [भर] the event. → वह पूरे कार्यक्रम भर उपस्थित रहा।

30. The theme persisted throughout [भर] the book. → यह विषय पूरी किताब भर बना रहा।

 

Preposition: TILL/UNTIL

 

Hindi Meaning: तक (tak)

 

Usage Rule 1: Up to a point in time

 

1. Wait here till [तक] I return. → मेरे लौटने तक यहाँ इंतजार करो।

2. The store is open until [तक] 9 PM. → दुकान रात 9 बजे तक खुली है।

3. She didn’t arrive until [तक] midnight. → वह आधी रात तक नहीं आई।

4. He worked till [तक] sunset. → उसने सूर्यास्त तक काम किया।

5. I will wait until [तक] you come. → मैं तुम्हारे आने तक इंतजार करूंगा।

6. The baby slept till [तक] morning. → बच्चा सुबह तक सोता रहा।

7. She studied until [तक] late at night. → उसने रात देर तक पढ़ाई की।

8. He didn’t call until [तक] yesterday. → उसने कल तक फोन नहीं किया।

9. The party lasted till [तक] dawn. → पार्टी भोर तक चली।

10. I’ll be here until [तक] Friday. → मैं शुक्रवार तक यहाँ रहूंगा।

11. She waited till [तक] the last moment. → उसने आखिरी क्षण तक इंतजार किया।

12. He didn’t speak until [तक] asked. → पूछे जाने तक उसने बात नहीं की।

13. The museum is closed until [तक] Monday. → संग्रहालय सोमवार तक बंद है।

14. She stayed till [तक] the end of the movie. → वह फिल्म के अंत तक रुकी।

15. He lived abroad until [तक] 2010. → वह 2010 तक विदेश में रहा।

16. I didn’t know until [तक] now. → मैं अब तक नहीं जानता था।

17. She worked till [तक] she was 60. → उसने 60 साल की उम्र तक काम किया।

18. The offer is valid until [तक] tomorrow. → ऑफर कल तक वैध है।

19. He waited till [तक] the rain stopped. → वह बारिश रुकने तक इंतजार करता रहा।

20. She didn’t stop until [तक] she reached the top. → वह शीर्ष पर पहुंचने तक नहीं रुकी।

21. I’ll love you till [तक] the end of time. → मैं समय के अंत तक तुमसे प्यार करूंगा।

22. He was asleep until [तक] noon. → वह दोपहर तक सोता रहा।

23. She didn’t eat until [तक] evening. → उसने शाम तक नहीं खाया।

24. The store is open till [तक] 10 PM on weekends. → दुकान सप्ताहांत पर रात 10 बजे तक खुली रहती है।

25. He didn’t find a job until [तक] last month. → उसे पिछले महीने तक नौकरी नहीं मिली।

26. She practiced till [तक] she got it right. → उसने तब तक अभ्यास किया जब तक वह सही नहीं हो गया।

27. I’ll stay until [तक] you’re ready. → मैं तुम्हारे तैयार होने तक रुकूंगा।

28. He didn’t realize until [तक] it was too late. → उसे तब तक एहसास नहीं हुआ जब तक बहुत देर नहीं हो गई।

29. The contract runs until [तक] 2025. → अनुबंध 2025 तक चलता है।

30. She waited till [तक] the coast was clear. → वह खतरा टलने तक इंतजार करती रही।

31. He didn’t speak English until [तक] he went to college. → वह कॉलेज जाने तक अंग्रेजी नहीं बोलता था।

32. I’ll be busy until [तक] this evening. → मैं आज शाम तक व्यस्त रहूंगा।

33. She kept running till [तक] she couldn’t anymore. → वह तब तक दौड़ती रही जब तक वह और नहीं दौड़ सकी।

34. The deadline is until [तक] Friday. → समय सीमा शुक्रवार तक है।

35. He didn’t believe me until [तक] he saw it himself. → उसने खुद इसे देखने तक मुझ पर विश्वास नहीं किया।

36. She was on vacation until [तक] last week. → वह पिछले सप्ताह तक छुट्टी पर थी।

37. I’ll wait till [तक] you’re free. → मैं तुम्हारे खाली होने तक इंतजार करूंगा।

38. He didn’t apologize until [तक] she confronted him. → उसके सामना करने तक उसने माफी नहीं मांगी।

39. The store was crowded until [तक] closing time. → दुकान बंद होने के समय तक भीड़ थी।

40. She didn’t understand until [तक] he explained. → उसके समझाने तक वह नहीं समझी।

41. He worked till [तक] exhaustion. → उसने थकावट तक काम किया।

42. I’ll be gone until [तक] Monday. → मैं सोमवार तक गया रहूंगा।

43. She saved money until [तक] she had enough. → उसने तब तक पैसे बचाए जब तक उसके पास पर्याप्त नहीं हो गए।

44. He didn’t give up until [तक] he succeeded. → वह सफल होने तक नहीं हारा।

45. The show runs until [तक] September. → शो सितंबर तक चलता है।

46. She didn’t marry until [तक] she was 30. → उसने 30 साल की उम्र तक शादी नहीं की।

47. I’ll remember you till [तक] my last breath. → मैं अपनी आखिरी सांस तक तुम्हें याद रखूंगा।

48. He was in hospital until [तक] last week. → वह पिछले सप्ताह तक अस्पताल में था।

49. She didn’t trust him until [तक] he proved himself. → उसने खुद को साबित करने तक उसने उस पर भरोसा नहीं किया।

50. I’ll be here till [तक] the end. → मैं अंत तक यहाँ रहूंगा।

 

Preposition: TOWARD/TOWARDS

 

Hindi Meaning: की ओर (kee or)

 

Usage Rule 1: In the direction of

 

1. She walked toward [की ओर] the door. → वह दरवाजे की ओर चली गई।

2. He ran towards [की ओर] the finish line. → वह फिनिश लाइन की ओर भागा।

3. The car drove toward [की ओर] the city. → कार शहर की ओर चली गई।

4. She looked towards [की ओर] the sky. → उसने आकाश की ओर देखा।

5. He pointed toward [की ओर] the mountains. → उसने पहाड़ों की ओर इशारा किया।

6. The bird flew towards [की ओर] the sun. → पक्षी सूरज की ओर उड़ गया।

7. She leaned toward [की ओर] him. → वह उसकी ओर झुक गई।

8. He moved towards [की ओर] the exit. → वह निकास द्वार की ओर बढ़ गया।

9. The ship sailed toward [की ओर] the horizon. → जहाज क्षितिज की ओर रवाना हुआ।

10. She turned towards [की ओर] me. → वह मेरी ओर मुड़ी।

11. He stepped toward [की ओर] the stage. → वह मंच की ओर बढ़ा।

12. The dog ran towards [की ओर] its owner. → कुत्ता अपने मालिक की ओर भागा।

13. She glanced toward [की ओर] the window. → उसने खिड़की की ओर देखा।

14. He gestured towards [की ओर] the door. → उसने दरवाजे की ओर इशारा किया।

15. The path leads toward [की ओर] the river. → रास्ता नदी की ओर जाता है।

16. She crept towards [की ओर] the bed. → वह बिस्तर की ओर रेंग गई।

17. He crawled toward [की ओर] safety. → वह सुरक्षा की ओर रेंग गया।

18. The army advanced towards [की ओर] the enemy. → सेना दुश्मन की ओर बढ़ी।

19. She inched toward [की ओर] the edge. → वह किनारे की ओर बढ़ी।

20. He rushed towards [की ओर] the scene. → वह घटनास्थल की ओर दौड़ पड़ा।

 

Usage Rule 2: In relation to; Regarding

 

1. His attitude toward [के प्रति] work is positive. → काम के प्रति उसका नजरिया सकारात्मक है।

2. She feels love towards [के प्रति] her family. → वह अपने परिवार के प्रति प्यार महसूस करती है।

3. He has respect toward [के प्रति] his elders. → उसके मन में अपने बड़ों के प्रति सम्मान है।

4. Her behavior towards [के प्रति] me was rude. → मेरे प्रति उसका व्यवहार असभ्य था।

5. His feelings toward [के प्रति] her changed. → उसके प्रति उसकी भावनाएं बदल गईं।

6. She showed kindness towards [के प्रति] strangers. → उसने अजनबियों के प्रति दयालुता दिखाई।

7. His hostility toward [के प्रति] them was obvious. → उनके प्रति उसकी शत्रुता स्पष्ट थी।

8. Her prejudice towards [के प्रति] him was unfair. → उसके प्रति उसका पूर्वाग्रह अनुचित था।

9. His generosity toward [के प्रति] the poor is famous. → गरीबों के प्रति उसकी उदारता प्रसिद्ध है।

10. Her cruelty towards [के प्रति] animals shocked me. → जानवरों के प्रति उसकी क्रूरता ने मुझे चौंका दिया।

11. His indifference toward [के प्रति] her feelings hurt her. → उसकी भावनाओं के प्रति उसकी उदासीनता ने उसे चोट पहुंचाई।

12. Her loyalty towards [के प्रति] the company is commendable. → कंपनी के प्रति उसकी निष्ठा सराहनीय है।

13. His devotion toward [के प्रति] his work is inspiring. → अपने काम के प्रति उसकी निष्ठा प्रेरणादायक है।

14. Her commitment towards [के प्रति] the cause is strong. → उद्देश्य के प्रति उसकी प्रतिबद्धता मजबूत है।

15. His responsibility toward [के प्रति] his family is clear. → अपने परिवार के प्रति उसकी जिम्मेदारी स्पष्ट है।

 

Usage Rule 3: As a contribution or help

 

1. She contributed toward [के लिए] the project. → उसने परियोजना के लिए योगदान दिया।

2. He saved money towards [के लिए] a new car. → उसने एक नई कार के लिए पैसे बचाए।

3. They donated toward [के लिए] the charity. → उन्होंने चैरिटी के लिए दान दिया।

4. She worked towards [के लिए] her degree. → उसने अपनी डिग्री के लिए काम किया।

5. He is saving toward [के लिए] retirement. → वह सेवानिवृत्ति के लिए बचत कर रहा है।

6. They raised money towards [के लिए] the hospital. → उन्होंने अस्पताल के लिए पैसे जुटाए।

7. She put her efforts toward [की ओर] the goal. → उसने अपने प्रयास लक्ष्य की ओर लगाए।

8. He contributed towards [के लिए] the cost. → उसने लागत के लिए योगदान दिया।

9. She saved toward [के लिए] a down payment. → उसने डाउन पेमेंट के लिए बचत की।

10. They worked towards [के लिए] a common goal. → उन्होंने एक सामान्य लक्ष्य के लिए काम किया।

11. He donated toward [के लिए] the building fund. → उसने भवन निधि के लिए दान दिया।

12. She is working towards [की ओर] a promotion. → वह पदोन्नति की ओर काम कर रही है।

13. He contributed towards [में] the discussion. → उसने चर्चा में योगदान दिया।

14. She saved toward [के लिए] her children’s education. → उसने अपने बच्चों की शिक्षा के लिए बचत की।

15. They worked towards [के लिए] peace. → उन्होंने शांति के लिए काम किया।

 

Preposition: UNDER

 

Hindi Meaning: के नीचे (ke neeche)

 

Usage Rule 1: Directly below; Covered by

 

1. The cat is under [के नीचे] the table. → बिल्ली मेज के नीचे है।

2. He hid under [के नीचे] the bed. → वह बिस्तर के नीचे छिप गया।

3. The book fell under [के नीचे] the chair. → किताब कुर्सी के नीचे गिर गई।

4. She placed the mat under [के नीचे] the vase. → उसने चटाई फूलदान के नीचे रख दी।

5. The dog slept under [के नीचे] the tree. → कुत्ता पेड़ के नीचे सोया।

6. The keys are under [के नीचे] the newspaper. → चाबियाँ अखबार के नीचे हैं।

7. He crawled under [के नीचे] the fence. → वह बाड़ के नीचे रेंग गया।

8. The treasure is buried under [के नीचे] the ground. → खजाना जमीन के नीचे दफन है।

9. She wore a sweater under [के नीचे] her coat. → उसने अपने कोट के नीचे एक स्वेटर पहना था।

10. The tunnel goes under [के नीचे] the river. → सुरंग नदी के नीचे से गुजरती है।

11. He kept his money under [के नीचे] the mattress. → उसने अपना पैसा गद्दे के नीचे रखा।

12. The submarine sailed under [के नीचे] the ice. → पनडुब्बी बर्फ के नीचे रवाना हुई।

13. She found a note under [के नीचे] the pillow. → उसे तकिए के नीचे एक नोट मिला।

14. The roots grow under [के नीचे] the soil. → जड़ें मिट्टी के नीचे बढ़ती हैं।

15. He parked the car under [के नीचे] the bridge. → उसने कार पुल के नीचे खड़ी की।

16. The baby crawled under [के नीचे] the table. → बच्चा मेज के नीचे रेंग गया।

17. She slipped a note under [के नीचे] the door. → उसने दरवाजे के नीचे एक नोट खिसका दिया।

18. The river flows under [के नीचे] the bridge. → नदी पुल के नीचे बहती है।

19. He kept the documents under [के नीचे] lock and key. → उसने दस्तावेज ताला और चाबी के नीचे रखे।

20. The body was found under [के नीचे] the rubble. → शव मलबे के नीचे मिला।

 

Usage Rule 2: Less than; Below in age, price, etc.

 

1. Children under [से कम] 12 get a discount. → 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को छूट मिलती है।

2. The price is under [से कम] ₹500. → कीमत ₹500 से कम है।

3. He is under [से कम] 18 years old. → वह 18 वर्ष से कम का है।

4. The temperature is under [से नीचे] freezing. → तापमान हिमांक से नीचे है।

5. She earns under [से कम] ₹30,000 a month. → वह एक महीने में ₹30,000 से कम कमाती है।

6. The weight is under [से कम] 50 kg. → वजन 50 किलो से कम है।

7. The distance is under [से कम] 10 km. → दूरी 10 किमी से कम है।

8. He finished under [से कम] an hour. → उसने एक घंटे से कम में खत्म कर दिया।

9. The cost is under [से कम] my budget. → लागत मेरे बजट से कम है।

10. The number is under [से कम] 100. → संख्या 100 से कम है।

11. She is under [से कम] 5 feet tall. → वह 5 फीट से कम लंबी है।

12. The project is under [से कम] budget. → परियोजना बजट से कम है।

13. He spent under [से कम] ₹1000. → उसने ₹1000 से कम खर्च किए।

14. The temperature dropped under [से नीचे] 20 degrees. → तापमान 20 डिग्री से नीचे गिर गया।

15. The child is under [से कम] school age. → बच्चा स्कूल जाने की उम्र से कम है。

 

Usage Rule 3: Governed or controlled by

 

1. The country is under [के अधीन] martial law. → देश सैन्य कानून के अधीन है।

2. He works under [के अधीन] a strict boss. → वह एक सख्त बॉस के अधीन काम करता है।

3. The team is under [के अधीन] new management. → टीम नए प्रबंधन के अधीन है।

4. She is under [के अधीन] a lot of pressure. → वह बहुत दबाव में है।

5. The building is under [के अधीन] construction. → इमारत निर्माणाधीन है।

6. The suspect is under [के अधीन] arrest. → संदिग्ध गिरफ्तार है।

7. The matter is under [के अधीन] investigation. → मामला जांचाधीन है।

8. He is under [के अधीन] medical treatment. → वह चिकित्सा उपचाराधीन है।

9. The proposal is under [के अधीन] review. → प्रस्ताव समीक्षाधीन है।

10. She is under [के अधीन] a lot of stress. → वह बहुत तनाव में है।

11. The patient is under [के अधीन] anesthesia. → रोगी एनेस्थीसिया के तहत है।

12. The army is under [के अधीन] attack. → सेना हमले के तहत है।

13. The company is under [के अधीन] new ownership. → कंपनी नए स्वामित्व के अधीन है।

14. He is under [के अधीन] oath. → वह शपथ के तहत है।

15. The project is under [के अधीन] way. → परियोजना चल रही है।

 

Preposition: UNDERNEATH

 

Hindi Meaning: के नीचे (ke neeche)

 

Usage Rule 1: Directly below; Under

 

1. The cat was sleeping underneath [के नीचे] the blanket. → बिल्ली कंबल के नीचे सो रही थी।

2. He found his keys underneath [के नीचे] the sofa cushion. → उसे अपनी चाबियाँ सोफे के कुशन के नीचे मिलीं।

3. The treasure was buried underneath [के नीचे] the old oak tree. → खजाना पुराने ओक के पेड़ के नीचे दफन था।

4. She wore a warm sweater underneath [के नीचे] her jacket. → उसने अपनी जैकेट के नीचे एक गर्म स्वेटर पहना था।

5. The pipes run underneath [के नीचे] the floor. → पाइप फर्श के नीचे चलते हैं。

6. He crawled underneath [के नीचे] the car to fix it. → उसे ठीक करने के लिए वह कार के नीचे रेंग गया।

7. The dog dug a hole underneath [के नीचे] the fence. → कुत्ते ने बाड़ के नीचे एक छेद खोदा।

8. She placed a mat underneath [के नीचे] the vase. → उसने फूलदान के नीचे एक चटाई रख दी।

9. The river flows underneath [के नीचे] the bridge. → नदी पुल के नीचे बहती है।

10. He hid the money underneath [के नीचे] the mattress. → उसने पैसे गद्दे के नीचे छिपा दिए।

11. The roots spread underneath [के नीचे] the surface. → जड़ें सतह के नीचे फैल गईं।

12. She felt the sand underneath [के नीचे] her feet. → उसने अपने पैरों के नीचे रेत महसूस की।

13. The inscription is underneath [के नीचे] the statue. → शिलालेख मूर्ति के नीचे है।

14. He kept a diary underneath [के नीचे] his pillow. → उसने अपने तकिए के नीचे एक डायरी रखी।

15. The subway runs underneath [के नीचे] the city. → सबवे शहर के नीचे चलता है。

16. She found a secret compartment underneath [के नीचे] the drawer. → उसे दराज के नीचे एक गुप्त डिब्बा मिला।

17. The ground underneath [के नीचे] them shook. → उनके नीचे की जमीन हिल गई।

18. He painted the underneath [नीचे] of the boat. → उसने नाव के नीचे के हिस्से को पेंट किया।

19. The cat hid underneath [के नीचे] the bed. → बिल्ली बिस्तर के नीचे छिप गई。

20. She slipped a note underneath [के नीचे] his door. → उसने उसके दरवाजे के नीचे एक नोट खिसका दिया।

 

Usage Rule 2: Hidden or concealed beneath a surface

 

1. Underneath [के नीचे] his calm exterior, he was nervous. → उसके शांत बाहरी स्वरूप के नीचे वह घबराया हुआ था।

2. There is a soft heart underneath [के नीचे] her tough exterior. → उसके कठोर बाहरी स्वरूप के नीचे एक कोमल हृदय है।

3. Underneath [के नीचे] all the makeup, she was still beautiful. → सभी मेकअप के नीचे वह अभी भी सुंदर थी।

4. The truth lies underneath [के नीचे] all these lies. → सच्चाई इन सभी झूठों के नीचे छिपी है。

5. He sensed a sadness underneath [के नीचे] her smile. → उसने उसकी मुस्कान के नीचे एक उदासी महसूस की।

6. Underneath [के नीचे] his arrogance, he was insecure. → उसके अहंकार के नीचे वह असुरक्षित था।

7. She discovered a talent underneath [के नीचे] his shyness. → उसने उसके शर्मीलेपन के नीचे एक प्रतिभा की खोज की।

8. Underneath [के नीचे] the rough exterior, he was kind. → खुरदरे बाहरी स्वरूप के नीचे वह दयालु था।

9. The real problem is underneath [के नीचे] all these complaints. → असली समस्या इन सभी शिकायतों के नीचे है।

10. She felt a warmth underneath [के नीचे] the cold surface. → उसने ठंडी सतह के नीचे एक गर्माहट महसूस की。

11. Underneath [के नीचे] his confidence, he was scared. → उसके आत्मविश्वास के नीचे वह डरा हुआ था。

12. There was a hidden meaning underneath [के नीचे] his words. → उसके शब्दों के नीचे एक छिपा अर्थ था。

13. Underneath [के नीचे] her anger, she was hurt. → उसके गुस्से के नीचे वह आहत थी।

14. He kept his true feelings underneath [के नीचे] a mask of happiness. → उसने अपनी सच्ची भावनाओं को खुशी के मुखौटे के नीचे छुपा रखा था。

15. Underneath [के नीचे] the sophistication, she was simple. → परिष्कार के नीचे वह सरल थी।

16. She found strength underneath [के नीचे] her fear. → उसने अपने डर के नीचे ताकत पाई।

17. Underneath [के नीचे] his humor, he was depressed. → उसके हास्य के नीचे वह उदास था।

18. There was a layer of ice underneath [के नीचे] the snow. → बर्फ के नीचे बर्फ की एक परत थी।

19. Underneath [के नीचे] her confidence, she doubted herself. → उसके आत्मविश्वास के नीचे उसे खुद पर संदेह था।

20. He felt a burning rage underneath [के नीचे] his calm. → उसने अपनी शांति के नीचे एक जलता हुआ क्रोध महसूस किया。

21. Underneath [के नीचे] the paint, the wood was rotten. → पेंट के नीचे लकड़ी सड़ी हुई थी。

22. She discovered a hidden room underneath [के नीचे] the house. → उसने घर के नीचे एक छिपा हुआ कमरा खोजा।

23. Underneath [के नीचे] his bravado, he was a coward. → उसके दिखावटी साहस के नीचे वह कायर था।

24. There was a current of tension underneath [के नीचे] the calm conversation. → शांत बातचीत के नीचे तनाव की एक धारा थी。

25. Underneath [के नीचे] her professional demeanor, she was nervous. → उसके पेशेवर आचरण के नीचे वह घबराई हुई थी।

26. He kept his ambitions underneath [के नीचे] a modest exterior. → उसने अपनी महत्वाकांक्षाओं को एक विनम्र बाहरी स्वरूप के नीचे छुपा रखा था।

27. Underneath [के नीचे] the chaos, there was order. → अराजकता के नीचे व्यवस्था थी。

28. She felt a sense of peace underneath [के नीचे] the turmoil. → उसने उथल-पुथल के नीचे शांति की भावना महसूस की।

29. Underneath [के नीचे] his jokes, he was serious. → उसके चुटकुलों के नीचे वह गंभीर था।

30. There was a hidden beauty underneath [के नीचे] the ruins. → खंडहरों के नीचे एक छिपी सुंदरता थी।

 

Preposition: UP

 

Hindi Meaning: ऊपर (oopar)

 

Usage Rule 1: To a higher position

 

1. He climbed up [ऊपर] the ladder. → वह सीढ़ी ऊपर चढ़ गया।

2. She went up [ऊपर] the stairs. → वह सीढ़ियों से ऊपर चली गई।

3. The balloon floated up [ऊपर] into the sky. → गुब्बारा आकाश में ऊपर उड़ गया।

4. He looked up [ऊपर] at the stars. → उसने सितारों की ओर ऊपर देखा।

5. The sun came up [ऊपर] over the horizon. → सूरज क्षितिज के ऊपर आ गया।

6. She pulled the blinds up [ऊपर] . → उसने ब्लाइंड्स को ऊपर खींच लिया।

7. He lifted the box up [ऊपर] . → उसने बॉक्स को ऊपर उठाया।

8. The smoke rose up [ऊपर] from the chimney. → धुआँ चिमनी से ऊपर उठा।

9. She threw the ball up [ऊपर] in the air. → उसने गेंद हवा में ऊपर फेंक दी।

10. He jumped up [ऊपर] and down. → वह ऊपर नीचे कूदा।

11. The elevator went up [ऊपर] to the 10th floor. → लिफ्ट 10वीं मंजिल तक ऊपर गई।

12. She stood up [खड़ी हो गई] . → वह खड़ी हो गई।

13. He woke up [उठ गया] early. → वह जल्दी उठ गया।

14. The temperature went up [बढ़ गया] . → तापमान बढ़ गया।

15. Prices are going up [ऊपर] . → कीमतें ऊपर जा रही हैं।

16. She looked up [ऊपर] from her book. → उसने अपनी किताब से ऊपर देखा।

17. He picked the pen up [उठा लिया] . → उसने कलम उठा लिया।

18. The flag went up [ऊपर] the pole. → झंडा पोल पर ऊपर चढ़ गया।

19. She climbed up [ऊपर] the mountain. → वह पहाड़ पर ऊपर चढ़ गई।

20. He ran up [ऊपर] the hill. → वह पहाड़ी पर ऊपर भागा।

 

Usage Rule 2: Along (a road, path, etc.)

 

1. They walked up [ऊपर] the street. → वे सड़क पर ऊपर चले गए।

2. She lives up [ऊपर] the road from us. → वह हमसे सड़क पर ऊपर रहती है।

3. He drove up [ऊपर] the driveway. → वह ड्राइववे पर ऊपर चला गया।

4. The store is up [ऊपर] the block. → दुकान ब्लॉक पर ऊपर है।

5. They sailed up [ऊपर] the river. → वे नदी पर ऊपर रवाना हुए।

6. She glanced up [ऊपर] the corridor. → उसने गलियारे में ऊपर देखा।

7. He looked up [ऊपर] the path. → उसने रास्ते पर ऊपर देखा।

8. The parade marched up [ऊपर] the main street. → परेड मुख्य सड़क पर ऊपर मार्च किया।

9. They cycled up [ऊपर] the country road. → उन्होंने ग्रामीण सड़क पर ऊपर साइकिल चलाई।

10. She skipped up [ऊपर] the sidewalk. → वह फुटपाथ पर ऊपर उछल रही थी。

11. The bus went up [ऊपर] the hill. → बस पहाड़ी पर ऊपर चली गई।

12. He ran up [ऊपर] the track. → वह ट्रैक पर ऊपर भागा।

13. They wandered up [ऊपर] the narrow alley. → वे संकरी गली में ऊपर घूम रहे थे।

14. She walked up [ऊपर] the stairs. → वह सीढ़ियों से ऊपर चली गई।

15. He strolled up [ऊपर] the lane. → वह गली में ऊपर टहल रहा था。

 

Usage Rule 3: Increasing in amount, volume, or intensity

 

1. Turn the volume up [ऊपर] . → आवाज ऊपर करो।

2. Speak up [ऊंचा] , I can’t hear you. → ऊंचा बोलो, मैं तुम्हें सुन नहीं सकता।

3. The wind picked up [बढ़ गई] . → हवा बढ़ गई।

4. His confidence went up [बढ़ गया] . → उसका आत्मविश्वास बढ़ गया।

5. The temperature is heating up [गर्म हो रही है] . → तापमान गर्म हो रहा है।

6. The speed picked up [बढ़ गई] . → गति बढ़ गई।

7. The music faded up [बढ़ गया] . → संगीत बढ़ गया।

8. The pressure is building up [बढ़ रहा है] . → दबाव बढ़ रहा है。

9. The excitement is up [बढ़ गया] . → उत्साह बढ़ गया।

10. The cost went up [बढ़ गई] . → लागत बढ़ गई。

11. The noise level went up [बढ़ गया] . → शोर का स्तर बढ़ गया。

12. His spirits lifted up [ऊपर] . → उसकी आत्माएं ऊपर उठीं।

13. The production is up [बढ़ गया] . → उत्पादन बढ़ गया।

14. Sales are up [बढ़ गए] . → बिक्री बढ़ गई।

15. The river is rising up [ऊपर] . → नदी ऊपर चढ़ रही है。

 

Preposition: UPON

 

Hindi Meaning: पर (par)

 

Usage Rule 1: On (formal or literary)

 

1. Once upon [पर] a time, there was a king. → एक समय पर एक राजा था।

2. She placed the book upon [पर] the table. → उसने किताब मेज पर रख दी।

3. He climbed upon [पर] his horse. → वह अपने घोड़े पर चढ़ गया।

4. The cat jumped upon [पर] the chair. → बिल्ली कुर्सी पर कूद गई।

5. She gazed upon [पर] the stars. → उसने सितारों पर देखा।

6. He laid his hand upon [पर] her shoulder. → उसने अपना हाथ उसके कंधे पर रखा।

7. The bird perched upon [पर] the branch. → पक्षी शाखा पर बैठ गया।

8. She put the crown upon [पर] her head. → उसने ताज अपने सिर पर रखा。

9. He wrote his name upon [पर] the paper. → उसने कागज पर अपना नाम लिखा。

10. The sun shone upon [पर] the fields. → सूरज खेतों पर चमका।

11. She smiled upon [पर] him. → वह उस पर मुस्कुराई।

12. He stumbled upon [पर] a hidden path. → वह एक छिपे हुए रास्ते पर ठोकर खा गया।

13. The responsibility fell upon [पर] her. → जिम्मेदारी उस पर आ गिरी।

14. She insisted upon [पर] coming with us. → उसने हमारे साथ आने पर जोर दिया।

15. He commented upon [पर] the situation. → उसने स्थिति पर टिप्पणी की।

16. She reflected upon [पर] her choices. → उसने अपने विकल्पों पर विचार किया।

17. He congratulated her upon [पर] her success. → उसने उसकी सफलता पर बधाई दी।

18. They agreed upon [पर] a plan. → वे एक योजना पर सहमत हो गए।

19. She touched upon [पर] an important point. → उसने एक महत्वपूर्ण बिंदु पर स्पर्श किया।

20. He looked upon [पर] her as a sister. → वह उसे एक बहन के रूप में देखता था।

 

Usage Rule 2: Immediately after (upon + -ing)

 

1. Upon [ते ही] arriving, she called me. → पहुंच ते ही उसने मुझे फोन किया।

2. Upon [ते ही] hearing the news, he fainted. → खबर सुन ते ही वह बेहोश हो गया।

3. Upon [ते ही] seeing her, he smiled. → उसे देख ते ही वह मुस्कुराया।

4. Upon [ते ही] entering the room, she saw him. → कमरे में प्रवेश कर ते ही उसने उसे देखा।

5. Upon [ते ही] finishing work, he went home. → काम खत्म कर ते ही वह घर चला गया।

6. Upon [ते ही] waking up, she checked her phone. → जाग ते ही उसने अपना फोन चेक किया।

7. Upon [ते ही] learning the truth, he apologized. → सच्चाई जान ते ही उसने माफी मांगी।

8. Upon [ते ही] reflection, she changed her mind. → विचार कर ते ही उसने अपना मन बदल लिया।

9. Upon [ते ही] request, he provided the documents. → अनुरोध कर ते ही उसने दस्तावेज उपलब्ध कराए।

10. Upon [ते ही] examination, the doctor found nothing. → जांच कर ते ही डॉक्टर को कुछ नहीं मिला।

11. Upon [ते ही] further investigation, they discovered more. → आगे की जांच कर ते ही उन्होंने और अधिक खोजा।

12. Upon [ते ही] her arrival, the party started. → उसके आगमन ते ही पार्टी शुरू हो गई।

13. Upon [ते ही] his death, the kingdom was divided. → उसकी मृत्यु ते ही राज्य विभाजित हो गया।

14. Upon [ते ही] graduation, she got a job. → स्नातक हो ते ही उसे नौकरी मिल गई।

15. Upon [ते ही] hearing the sound, they ran. → आवाज सुन ते ही वे भाग गए।

16. Upon [ते ही] seeing the police, he fled. → पुलिस को देख ते ही वह भाग गया।

17. Upon [ते ही] receiving the letter, she cried. → पत्र प्राप्त कर ते ही वह रो पड़ी।

18. Upon [ते ही] tasting the food, he smiled. → खाना चख ते ही वह मुस्कुराया।

19. Upon [ते ही] opening the door, she screamed. → दरवाजा खोल ते ही वह चीख पड़ी।

20. Upon [ते ही] reading the note, he understood. → नोट पढ़ ते ही वह समझ गया。

21. Upon [ते ही] reflection, he realized his mistake. → विचार कर ते ही उसे अपनी गलती का एहसास हुआ।

22. Upon [ते ही] arrival, we were greeted warmly. → पहुंच ते ही हमारा गर्मजोशी से स्वागत किया गया।

23. Upon [ते ही] hearing her name, she looked up. → अपना नाम सुन ते ही उसने ऊपर देखा।

24. Upon [ते ही] seeing the mess, he sighed. → गंदगी देख ते ही उसने आह भरी।

25. Upon [ते ही] learning the truth, she forgave him. → सच्चाई जान ते ही उसने उसे माफ कर दिया。

26. Upon [ते ही] finishing the race, he collapsed. → दौड़ खत्म कर ते ही वह गिर पड़ा।

27. Upon [ते ही] hearing the joke, everyone laughed. → चुटकुला सुन ते ही सभी हंस पड़े।

28. Upon [ते ही] seeing the danger, they ran. → खतरा देख ते ही वे भाग गए।

29. Upon [ते ही] reflection, she agreed. → विचार कर ते ही वह सहमत हो गई।

30. Upon [ते ही] request, he sang a song. → अनुरोध कर ते ही उसने एक गाना गाया।

 

Preposition: WITHIN

 

Hindi Meaning: के अंदर (ke andar), के भीतर (ke bheetar)

 

Usage Rule 1: Inside; Not beyond

 

1. Stay within [के अंदर] the boundaries. → सीमाओं के अंदर रहें。

2. The answer lies within [के अंदर] yourself. → उत्तर तुम्हारे अंदर ही है।

3. He kept his anger within [के अंदर] him. → उसने अपना गुस्सा अपने अंदर ही रखा।

4. The truth is within [के अंदर] these pages. → सच्चाई इन पन्नों के अंदर है।

5. She found peace within [के अंदर] herself. → उसने अपने अंदर शांति पाई।

6. The noise came from within [के अंदर] the house. → आवाज घर के अंदर से आई।

7. He looked within [के अंदर] his heart. → उसने अपने दिल के अंदर देखा।

8. The treasure is hidden within [के अंदर] the cave. → खजाना गुफा के अंदर छिपा है。

9. She felt a strength within [के अंदर] her. → उसने अपने अंदर एक ताकत महसूस की।

10. The secret is within [के अंदर] the family. → रहस्य परिवार के अंदर है。

11. He kept his feelings within [के अंदर] . → उसने अपनी भावनाओं को अंदर ही रखा।

12. The solution is within [के अंदर] the problem. → समाधान समस्या के अंदर है。

13. She looked within [के अंदर] the box. → उसने बॉक्स के अंदर देखा।

14. The documents are within [के अंदर] the safe. → दस्तावेज तिजोरी के अंदर हैं。

15. He found the answer within [के अंदर] himself. → उसने उत्तर अपने अंदर पाया。

 

Usage Rule 2: Inside a period of time

 

1. Finish the work within [के अंदर] an hour. → एक घंटे के अंदर काम खत्म करो。

2. She will arrive within [के अंदर] 10 minutes. → वह 10 मिनट के अंदर आ जाएगी।

3. He responded within [के अंदर] a day. → उसने एक दिन के अंदर जवाब दिया。

4. The results will be out within [के अंदर] a week. → परिणाम एक सप्ताह के अंदर आ जाएंगे।

5. I will call you within [के अंदर] an hour. → मैं एक घंटे के अंदर तुम्हें फोन करूंगा。

6. The medicine works within [के अंदर] 30 minutes. → दवा 30 मिनट के अंदर काम करती है।

7. She learned to swim within [के अंदर] three days. → उसने तीन दिनों के अंदर तैरना सीख लिया。

8. He completed the marathon within [के अंदर] four hours. → उसने चार घंटे के अंदर मैराथन पूरी की।

9. The food will be ready within [के अंदर] 20 minutes. → खाना 20 मिनट के अंदर तैयार हो जाएगा।

10. She graduated within [के अंदर] three years. → उसने तीन साल के अंदर स्नातक किया।

11. He will return within [के अंदर] a month. → वह एक महीने के अंदर लौट आएगा。

12. The payment is due within [के अंदर] 30 days. → भुगतान 30 दिनों के अंदर देय है।

13. She changed within [के अंदर] a year. → वह एक साल के अंदर बदल गई।

14. He finished the book within [के अंदर] a week. → उसने एक सप्ताह के अंदर किताब खत्म कर ली।

15. The baby was born within [के अंदर] the hour. → बच्चा एक घंटे के अंदर पैदा हो गया।

16. She recovered within [के अंदर] a few days. → वह कुछ दिनों के अंदर ठीक हो गई।

17. He made a decision within [के अंदर] seconds. → उसने सेकंडों के अंदर फैसला कर लिया。

18. The building was completed within [के अंदर] a year. → इमारत एक साल के अंदर पूरी हो गई।

19. She will be here within [के अंदर] the hour. → वह एक घंटे के अंदर यहाँ होगी।

20. The project must be finished within [के अंदर] budget. → परियोजना बजट के अंदर पूरी होनी चाहिए।

 

Usage Rule 3: Not exceeding; Inside limits

 

1. Keep your spending within [के अंदर] your means. → अपने खर्च को अपनी आय के अंदर रखें。

2. The temperature remained within [के अंदर] normal range. → तापमान सामान्य सीमा के अंदर रहा।

3. Stay within [के अंदर] the speed limit. → गति सीमा के अंदर रहें。

4. The answer is within [के अंदर] the scope of the question. → उत्तर प्रश्न के दायरे के अंदर है。

5. He kept his emotions within [के अंदर] control. → उसने अपनी भावनाओं को नियंत्रण में रखा。

6. The price is within [के अंदर] my budget. → कीमत मेरे बजट के अंदर है。

7. She stayed within [के अंदर] the rules. → वह नियमों के अंदर रही।

8. The noise is within [के अंदर] acceptable limits. → शोर स्वीकार्य सीमा के अंदर है。

9. He acted within [के अंदर] his authority. → उसने अपने अधिकार के अंदर कार्य किया।

10. The error is within [के अंदर] tolerance. → त्रुटि सहनशीलता के अंदर है।

11. She kept her voice within [के अंदर] a whisper. → उसने अपनी आवाज फुसफुसाहट के अंदर रखी।

12. The task is within [के अंदर] his capabilities. → कार्य उसकी क्षमताओं के अंदर है。

13. He stayed within [के अंदर] the lines. → वह रेखाओं के अंदर रहा。

14. The project is within [के अंदर] the deadline. → परियोजना समय सीमा के अंदर है。

15. She kept her thoughts within [के अंदर] herself. → उसने अपने विचार अपने अंदर ही रखे।

 

Preposition: WITHOUT

 

Hindi Meaning: के बिना (ke bina)

 

Usage Rule 1: Not having; Lacking

 

1. He left without [के बिना] his phone. → वह अपने फोन के बिना चला गया।

2. She went out without [के बिना] an umbrella. → वह छाते के बिना बाहर चली गई।

3. I can’t live without [के बिना] you. → मैं तुम्हारे बिना नहीं रह सकता।

4. He finished the job without [के बिना] any help. → उसने बिना किसी मदद के काम खत्म कर दिया।

5. She spoke without [के बिना] thinking. → उसने बिना सोचे समझे बात की।

6. They arrived without [के बिना] any warning. → वे बिना किसी चेतावनी के आ गए।

7. He walked without [के बिना] a cane. → वह बेंत के बिना चला।

8. She cooked without [के बिना] a recipe. → उसने बिना रेसिपी के खाना बनाया।

9. He drove without [के बिना] a license. → उसने बिना लाइसेंस के गाड़ी चलाई।

10. She sang without [के बिना] music. → उसने बिना संगीत के गाया।

11. He made a decision without [के बिना] consulting me. → उसने बिना मुझसे सलाह किए फैसला कर लिया।

12. She left without [के बिना] saying goodbye. → वह बिना अलविदा कहे चली गई।

13. He succeeded without [के बिना] any connections. → वह बिना किसी संपर्क के सफल हुआ।

14. She passed the exam without [के बिना] studying. → उसने बिना पढ़े परीक्षा पास कर ली।

15. He entered without [के बिना] knocking. → वह बिना दस्तक दिए अंदर घुस गया।

16. She smiled without [के बिना] any reason. → वह बिना किसी कारण के मुस्कुराई।

17. He agreed without [के बिना] hesitation. → वह बिना किसी हिचकिचाहट के सहमत हो गया।

18. She accepted without [के बिना] question. → उसने बिना किसी सवाल के स्वीकार कर लिया।

19. He worked without [के बिना] rest. → उसने बिना आराम के काम किया।

20. She danced without [के बिना] music. → उसने बिना संगीत के नृत्य किया。

21. He spoke without [के बिना] fear. → उसने बिना डर के बात की।

22. She cried without [के बिना] making a sound. → वह बिना आवाज किए रोई。

23. He left without [के बिना] a trace. → वह बिना कोई निशान छोड़े चला गया。

24. She lived without [के बिना] regrets. → वह बिना किसी पछतावे के जी रही थी।

25. He died without [के बिना] pain. → वह बिना दर्द के मर गया।

26. She survived without [के बिना] food for days. → वह दिनों तक बिना भोजन के बची रही।

27. He traveled without [के बिना] a map. → उसने बिना नक्शे के यात्रा की।

28. She wrote without [के बिना] an eraser. → उसने बिना रबड़ के लिखा।

29. He drew without [के बिना] a ruler. → उसने बिना पैमाने के चित्र बनाया।

30. She painted without [के बिना] brushes. → उसने बिना ब्रश के पेंटिंग की。

31. He built it without [के बिना] tools. → उसने बिना औजारों के इसे बनाया।

32. She solved it without [के बिना] help. → उसने बिना मदद के इसे हल कर लिया。

33. He found it without [के बिना] looking. → उसने बिना देखे इसे पा लिया。

34. She guessed without [के बिना] clues. → उसने बिना सुराग के अनुमान लगा लिया।

35. He knew without [के बिना] being told. → उसने बिना बताए ही जान लिया。

36. She understood without [के बिना] explanation. → वह बिना स्पष्टीकरण के समझ गई।

37. He loved her without [के बिना] conditions. → वह उससे बिना किसी शर्त के प्यार करता था।

38. She forgave him without [के बिना] hesitation. → उसने बिना किसी हिचकिचाहट के उसे माफ कर दिया。

39. He trusted her without [के बिना] proof. → उसने बिना सबूत के उस पर भरोसा किया।

40. She believed him without [के बिना] evidence. → उसने बिना सबूत के उस पर विश्वास किया。

41. He accepted without [के बिना] argument. → उसने बिना किसी तर्क के स्वीकार कर लिया।

42. She obeyed without [के बिना] question. → उसने बिना किसी सवाल के पालन किया。

43. He followed without [के बिना] hesitation. → उसने बिना किसी हिचकिचाहट के पीछा किया。

44. She waited without [के बिना] patience. → वह बिना धैर्य के इंतजार कर रही थी।

45. He listened without [के बिना] interrupting. → उसने बिना टोके सुना।

46. She watched without [के बिना] blinking. → उसने बिना पलक झपकाए देखा।

47. He stared without [के बिना] seeing. → उसने बिना देखे ताका।

48. She left without [के बिना] a word. → वह बिना एक शब्द कहे चली गई।

49. He came without [के बिना] an invitation. → वह बिना निमंत्रण के आया।

50. She spoke without [के बिना] permission. → उसने बिना अनुमति के बात की।