Ellipsis: Explanation, Hindi Translation, and Examples

What is Ellipsis? (English)

Ellipsis (plural: ellipses) is the omission of words from a sentence or phrase that are grammatically necessary but can be understood from context. It avoids repetition and makes speech or writing more concise. In grammar, ellipsis often appears in coordinate structures, comparisons, or answers.

Example:
John can play guitar, and Mary can [play guitar] too.
(The words “play guitar” are omitted but understood.)

Ellipsis is also represented by three dots (…), but in grammatical ellipsis, we simply leave out the repeated words.

Ellipsis क्या है? (Hindi)

Ellipsis (वाक्यांश लोप) किसी वाक्य से कुछ शब्दों को हटाने की प्रक्रिया है – वे शब्द जो व्याकरणिक रूप से ज़रूरी तो हैं, लेकिन संदर्भ से समझे जा सकते हैं। इससे पुनरावृत्ति बचती है और वाक्य संक्षिप्त हो जाता है।

उदाहरण:
जॉन गिटार बजा सकता है, और मैरी भी [गिटार बजा सकती है]।
(कोष्ठक में दिए शब्द हटा दिए गए हैं, लेकिन समझ में आ रहे हैं।)

50 Bilingual Examples of Ellipsis

Note: In each sentence, the omitted (ellipsis) portion is shown inside [ … ] to indicate what is understood but not spoken/written. Both English and Hindi are given in the same line.

Type 1: Verb Phrase Ellipsis (क्रिया पद लोप)

1. She can speak French, and he can [speak French] too.
   वह फ्रेंच बोल सकती है, और वह भी [फ्रेंच बोल सकता है]।

2. I haven’t seen the movie, but my brother has [seen the movie] .
   मैंने फिल्म नहीं देखी, लेकिन मेरे भाई ने [देखी है] ।

3. You should apologize, and I will [apologize] .
   तुम्हें माफी माँगनी चाहिए, और मैं [माँगूंगा/माँगूंगी] ।

4. He doesn’t like coffee, but she does [like coffee] .
   उसे कॉफी पसंद नहीं, लेकिन उसे [पसंद है] ।

5. They promised to help, and they did [help] .
   उन्होंने मदद करने का वादा किया, और उन्होंने [किया] ।

6. I wanted to leave early, so I did [leave early] .
   मैं जल्दी निकलना चाहता था, तो मैं [निकल गया] ।

7. She can solve this problem, but I can’t [solve this problem] .
   वह यह समस्या हल कर सकती है, लेकिन मैं [नहीं कर सकता] ।

8. We will attend the meeting if you will [attend the meeting] .
   हम मीटिंग में आएंगे यदि तुम भी [आओगे] ।

9. He said he would call, but he never did [call] .
   उसने कहा था कि वह फोन करेगा, लेकिन उसने कभी [नहीं किया] ।

10. I don’t smoke, and my wife doesn’t [smoke] either.
    मैं धूम्रपान नहीं करता, और मेरी पत्नी भी [नहीं करती] ।

Type 2: Noun Phrase Ellipsis (संज्ञा पद लोप)

11. I like red apples more than green [apples] .
    मुझे लाल सेब हरे [सेबों] से ज़्यादा पसंद हैं।

12. These cookies are fresh, but those [cookies] are stale.
    ये कुकीज़ ताज़ी हैं, लेकिन वे [कुकीज़] बासी हैं।

13. She bought a blue dress; he bought a black [dress] .
    उसने नीली पोशाक खरीदी; उसने काली [पोशाक] खरीदी।

14. The first proposal was better than the second [proposal] .
    पहला प्रस्ताव दूसरे [प्रस्ताव] से बेहतर था।

15. Some people like action movies; others prefer romantic [movies] .
    कुछ लोग एक्शन फिल्में पसंद करते हैं; दूसरे रोमांटिक [फिल्में] पसंद करते हैं।

16. My car is old, but my neighbor’s [car] is newer.
    मेरी कार पुरानी है, लेकिन मेरे पड़ोसी की [कार] नई है।

17. He ordered chicken; I ordered fish [instead of chicken] .
    उसने चिकन ऑर्डर किया; मैंने मछली [ऑर्डर की] ।

18. These shoes are expensive, but those [shoes] are cheap.
    ये जूते महंगे हैं, लेकिन वे [जूते] सस्ते हैं।

19. I’ll take the smaller box, and you take the larger [box] .
    मैं छोटा डिब्बा लूंगा, और तुम बड़ा [डिब्बा] लेना।

20. The morning train was crowded; the evening [train] was empty.
    सुबह की ट्रेन भीड़भाड़ वाली थी; शाम की [ट्रेन] खाली थी।

Type 3: Clause Ellipsis (उपवाक्य लोप) – Short Answers

21. “Do you want coffee?” “Yes, I do [want coffee] .”
    “क्या तुम्हें कॉफी चाहिए?” “हाँ, [चाहिए] ।”

22. “Has she arrived?” “No, she hasn’t [arrived] .”
    “क्या वह आ गई?” “नहीं, [नहीं आई] ।”

23. “Can you help me?” “I can [help you] .”
    “क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?” “मैं [कर सकता हूँ] ।”

24. “Will they come?” “Perhaps they will [come] .”
    “क्या वे आएंगे?” “शायद [आएँगे] ।”

25. “Should I wait?” “You should [wait] .”
    “क्या मुझे इंतज़ार करना चाहिए?” “तुम्हें [करना चाहिए] ।”

Type 4: Infinitive Ellipsis (Infinitive लोप – “to” alone)

26. I don’t want to go, but I have to [go] .
    मैं जाना नहीं चाहता, लेकिन मुझे [जाना] है।

27. She can stay if she wants to [stay] .
    वह रुक सकती है अगर वह [रुकना] चाहती है।

28. You may try, but you don’t need to [try] .
    तुम कोशिश कर सकते हो, लेकिन तुम्हें [करने] की ज़रूरत नहीं।

29. He didn’t come, but he was supposed to [come] .
    वह नहीं आया, लेकिन उसे [आना] था।

30. I’d love to visit Paris, but I can’t afford to [visit Paris] .
    मैं पेरिस जाना पसंद करूंगा, लेकिन मैं [जाने] का खर्च नहीं उठा सकता।

Type 5: Comparative Ellipsis (तुलना में लोप)

31. He runs faster than I [run] .
    वह मुझसे तेज़ दौड़ता है।

32. She is smarter than her brother [is smart] .
    वह अपने भाई से ज़्यादा होशियार है।

33. You earn more than I [earn] .
    तुम मुझसे ज़्यादा कमाते हो।

34. This book is as interesting as that one [is interesting] .
    यह किताब उतनी ही दिलचस्प है जितनी वह [किताब] ।

35. They have less time than we [have time] .
    उनके पास हमसे कम समय है।

Type 6: Coordinate Ellipsis (Gapping – मध्य लोप)

36. John ate an apple, and Mary [ate] an orange.
    जॉन ने सेब खाया, और मैरी ने संतरा [खाया] ।

37. My father drives a car; my mother [drives] a scooter.
    मेरे पिता कार चलाते हैं; मेरी माता स्कूटर [चलाती हैं] ।

38. She teaches math, and he [teaches] science.
    वह गणित पढ़ाती है, और वह विज्ञान [पढ़ाता है] ।

39. I like tea, but my sister [likes] coffee.
    मुझे चाय पसंद है, लेकिन मेरी बहन को कॉफी [पसंद है] ।

40. In summer we swim; in winter [we] ski.
    गर्मियों में हम तैरते हैं; सर्दियों में स्कीइंग करते हैं।

Type 7: Stripping (Not/Too ellipsis)

41. He loves cricket, and his brother too [loves cricket] .
    वह क्रिकेट प्यार करता है, और उसका भाई भी [करता है] ।

42. I don’t eat meat, and neither does she [eat meat] .
    मैं मांस नहीं खाता, और न ही वह [खाती है] ।

43. She can sing, and so can I [sing] .
    वह गा सकती है, और मैं भी [गा सकता हूँ] ।

44. They didn’t attend the party, and we didn’t either [attend the party] .
    वे पार्टी में नहीं आए, और हम भी [नहीं आए] ।

45. John is tired, and Mary is [tired] too.
    जॉन थका हुआ है, और मैरी भी [थकी हुई है] ।

Type 8: Question-Answer Ellipsis (प्रश्न-उत्तर लोप)

46. “Who broke the glass?” “Tom [broke the glass] .”
    “गिलास किसने तोड़ा?” “टॉम [ने तोड़ा] ।”

47. “Where are you going?” “To the market [I am going] .”
    “तुम कहाँ जा रहे हो?” “बाजार [जा रहा हूँ] ।”

48. “Why did you call?” “To say hello [I called] .”
    “तुमने फोन क्यों किया?” “हैलो कहने [के लिए] ।”

49. “How many books did you buy?” “Three [books] .”
    “तुमने कितनी किताबें खरीदीं?” “तीन [किताबें] ।”

50. “When will you finish?” “Soon [I will finish] .”
    “तुम कब खत्म करोगे?” “जल्दी [खत्म करूंगा] ।”

Types of Ellipsis Summary (सारांश)

Important Note (महत्वपूर्ण नोट)

Ellipsis is not the same as the three-dot punctuation mark (…) which indicates a pause, omission of text, or trailing off in thought. Grammatical ellipsis is about omitting understood words without using dots.

Ellipsis (वाक्यांश लोप) तीन बिंदुओं (…) से अलग है। तीन बिंदु विराम या अधूरे विचार को दिखाते हैं, जबकि व्याकरणिक ellipsis में शब्दों को बिना किसी चिह्न के हटा दिया जाता है – वे संदर्भ से समझे जाते हैं।