Infinitive Phrase (Infinitive पदबंध): Definition, Explanation, and 50 Bilingual Examples

What is an Infinitive Phrase? (English)

An infinitive phrase is a group of words that consists of an infinitive (the base form of a verb preceded by “to” – e.g., to go, to eat, to learn) and any objects, complements, or modifiers associated with it. The entire phrase functions as a noun, adjective, or adverb in a sentence.

Structure: to + base verb + (object/complement) + (modifiers)

Examples of functions:

• As a noun: To travel abroad is my dream. (Subject)

• As an adjective: I need a book to read on the train. (Modifies “book”)

• As an adverb: She saved money to buy a car. (Tells why)

Note: An infinitive phrase does NOT have a subject; the subject of the main clause is the implied doer of the infinitive action.

Infinitive Phrase क्या है? (Hindi)

Infinitive Phrase (Infinitive पदबंध) शब्दों का एक समूह होता है जिसमें एक infinitive (“to” के साथ क्रिया का मूल रूप – जैसे to go (जाना), to eat (खाना), to learn (सीखना)) और उसके साथ जुड़े हुए objects, complements या modifiers शामिल होते हैं। यह पूरा पदबंध वाक्य में संज्ञा, विशेषण या क्रियाविशेषण का काम करता है।

संरचना: to + मूल क्रिया + (object/complement) + (modifiers)

कार्यों के उदाहरण:

• संज्ञा के रूप में: विदेश यात्रा करना मेरा सपना है। (कर्ता)

• विशेषण के रूप में: मुझे ट्रेन में पढ़ने के लिए एक किताब चाहिए। (किताब की विशेषता)

• क्रियाविशेषण के रूप में: उसने कार खरीदने के लिए पैसे बचाए। (उद्देश्य)

नोट: Infinitive phrase का अपना कोई कर्ता (subject) नहीं होता; मुख्य वाक्य का कर्ता ही infinitive के क्रिया का कर्ता होता है।

50 Bilingual Examples of Infinitive Phrases

Note: The infinitive phrase portion (from “to” to the end of the phrase) is shown inside [ … ] in both English and Hindi.

Infinitive Phrases as Nouns (संज्ञा के रूप में)

1. [To learn a new language] is challenging.
   [एक नई भाषा सीखना] चुनौतीपूर्ण है।

2. She wants [to become a doctor] .
   वह [डॉक्टर बनना] चाहती है।

3. [To travel around the world] is my biggest dream.
   [दुनिया भर की यात्रा करना] मेरा सबसे बड़ा सपना है।

4. I need [to finish this work by tonight] .
   मुझे [यह काम आज रात तक खत्म करना] है।

5. [To forgive and forget] is not always easy.
   [माफ करना और भूल जाना] हमेशा आसान नहीं होता।

6. His only goal is [to win the championship] .
   उसका एकमात्र लक्ष्य [चैंपियनशिप जीतना] है।

7. [To be happy] is more important than being rich.
   [खुश रहना] अमीर होने से ज्यादा महत्वपूर्ण है।

8. She decided [to quit her job and start her own business] .
   उसने [अपनी नौकरी छोड़ने और अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने] का फैसला किया।

9. [To understand the problem] requires patience.
   [समस्या को समझना] धैर्य की आवश्यकता रखता है।

10. My favorite pastime is [to read novels by the fireplace] .
    मेरा पसंदीदा शगल [अंगीठी के पास उपन्यास पढ़ना] है।

Infinitive Phrases as Adjectives (विशेषण के रूप में – modifying nouns)

11. I need a tool [to fix the sink] .
    मुझे सिंक ठीक करने के लिए एक उपकरण चाहिए [जो सिंक ठीक कर सके] – more natural: मुझे [सिंक ठीक करने का] एक उपकरण चाहिए।

    Better: मुझे [सिंक ठीक करने के लिए] एक उपकरण चाहिए।

12. She has a lot of work [to complete before evening] .
    उसके पास [शाम से पहले पूरा करने के लिए] बहुत काम है।

13. He is the best person [to solve this problem] .
    वह [इस समस्या को हल करने के लिए] सबसे अच्छा व्यक्ति है।

14. Do you have any questions [to ask the teacher] ?
    क्या आपके पास [शिक्षक से पूछने के लिए] कोई प्रश्न हैं?

15. This is the perfect place [to build a house] .
    यह [घर बनाने के लिए] एकदम सही जगह है।

16. I don’t have time [to waste on useless arguments] .
    मेरे पास [बेकार के तर्कों पर बर्बाद करने के लिए] समय नहीं है।

17. She gave me a list [to buy groceries] .
    उसने मुझे [किराने का सामान खरीदने के लिए] एक सूची दी।

18. This is not the right way [to treat your elders] .
    यह [अपने बड़ों के साथ व्यवहार करने का] सही तरीका नहीं है।

19. We need a leader [to guide us through this crisis] .
    हमें एक नेता की आवश्यकता है [जो इस संकट में हमारा मार्गदर्शन कर सके] – or: [इस संकट में हमारा मार्गदर्शन करने के लिए]।

20. There is nothing [to fear] .
    [डरने के लिए] कुछ भी नहीं है।

Infinitive Phrases as Adverbs (क्रियाविशेषण के रूप में – expressing purpose, result, reason)

21. She saved money [to buy a new car] .
    उसने [एक नई कार खरीदने के लिए] पैसे बचाए।

22. He woke up early [to catch the first train] .
    वह [पहली ट्रेन पकड़ने के लिए] जल्दी उठा।

23. I called her [to invite her to the party] .
    मैंने उसे [पार्टी में आमंत्रित करने के लिए] फोन किया।

24. They are working hard [to finish the project on time] .
    वे [प्रोजेक्ट समय पर खत्म करने के लिए] कड़ी मेहनत कर रहे हैं।

25. She exercises daily [to stay healthy and fit] .
    वह [स्वस्थ और तंदुरुस्त रहने के लिए] रोज़ व्यायाम करती है।

26. He studied all night [to pass the exam] .
    उसने [परीक्षा पास करने के लिए] रात भर पढ़ाई की।

27. I went to the store [to buy some milk] .
    मैं [कुछ दूध खरीदने के लिए] दुकान पर गया।

28. She spoke loudly [to be heard over the noise] .
    वह [शोर के बीच सुनाई देने के लिए] ज़ोर से बोली।

29. We saved enough money [to travel abroad next year] .
    हमने [अगले साल विदेश यात्रा करने के लिए] पर्याप्त पैसे बचाए।

30. He ran fast [to escape from the dog] .
    वह [कुत्ते से बचने के लिए] तेज़ दौड़ा।

Infinitive Phrases with Objects and Modifiers (Objects और Modifiers के साथ)

31. She wants [to learn Spanish quickly] .
    वह [जल्दी से स्पेनिश सीखना] चाहती है।

32. He decided [to leave the party early] .
    उसने [पार्टी जल्दी छोड़ने] का फैसला किया।

33. I need [to speak to the manager immediately] .
    मुझे [तुरंत मैनेजर से बात करनी] है।

34. They plan [to build a new school in the village] .
    वे [गाँव में एक नया स्कूल बनाने] की योजना बना रहे हैं।

35. She forgot [to turn off the lights before leaving] .
    वह [जाने से पहले लाइट बंद करना] भूल गई।

36. He offered [to help me with my homework] .
    उसने [मेरे होमवर्क में मदद करने] की पेशकश की।

37. I would love [to visit Paris someday] .
    मैं [कभी न कभी पेरिस जाना] पसंद करूंगा/करूंगी।

38. She pretended [to be asleep when he entered] .
    उसने [जब वह अंदर आया तो सोने का नाटक किया] ।

39. He learned [to play the guitar at a young age] .
    उसने [कम उम्र में गिटार बजाना] सीखा।

40. They refused [to accept the offer] .
    उन्होंने [प्रस्ताव स्वीकार करने से] इनकार कर दिया।

Infinitive Phrases with Passive Voice (निष्क्रिय infinitive)

41. He doesn’t want [to be seen] by anyone.
    वह किसी के द्वारा [देखा जाना] नहीं चाहता।

42. She hopes [to be selected] for the team.
    वह टीम के लिए [चुने जाने] की उम्मीद करती है।

43. This problem needs [to be solved] immediately.
    इस समस्या को तुरंत [हल किए जाने] की आवश्यकता है।

44. He was the first [to be informed] about the accident.
    वह दुर्घटना के बारे में [बताए जाने वाला] पहला व्यक्ति था।

45. She is too young [to be left] alone at home.
    वह घर पर अकेले [छोड़े जाने के लिए] बहुत छोटी है।

Negative Infinitive Phrases (नकारात्मक infinitive)

46. He told me [not to open the door] for strangers.
    उसने मुझे अजनबियों के लिए [दरवाज़ा न खोलने] को कहा।

47. I decided [not to attend the meeting] .
    मैंने [मीटिंग में न आने] का फैसला किया।

48. She warned him [not to touch the hot pan] .
    उसने उसे [गर्म बर्तन को न छूने] की चेतावनी दी।

49. It’s important [not to give up] when things get difficult.
    जब चीज़ें मुश्किल हो जाएँ तो [हार न मानना] महत्वपूर्ण है।

50. The teacher asked the students [not to talk during the exam] .
    शिक्षक ने छात्रों से [परीक्षा के दौरान बात न करने] को कहा।

Functions of Infinitive Phrases (Infinitive Phrase के कार्य)

How to Identify an Infinitive Phrase (Infinitive Phrase कैसे पहचानें?)

1. Look for “to” followed by a base verb (to go, to eat, to sleep – NOT “to” as a preposition like “to school”).

2. Find the whole group – the infinitive plus any objects, adverbs, or modifiers.

3. Determine its function – does it act as a noun, adjective, or adverb?

4. Ask questions:

   • Can it be replaced by “it” or “something”? → Noun phrase

   • Does it answer “which one?” after a noun? → Adjective phrase

   • Does it answer “why?” or “for what purpose?” → Adverb phrase

Example: To finish the race quickly is his only wish.

• Infinitive phrase: To finish the race quickly

• Function: Subject (noun phrase)

Difference Between Infinitive Phrase and Prepositional Phrase with “to”

Summary (सारांश)

An infinitive phrase (Infinitive पदबंध) consists of the infinitive “to + base verb” and its objects/complements/modifiers. It can function as a noun, adjective, or adverb in a sentence. The 50 examples above illustrate infinitive phrases in various roles – as subjects, direct objects, complements, adjectives modifying nouns, adverbs expressing purpose or reason, and in negative and passive forms. In each sentence, the infinitive phrase is highlighted in [brackets] in both English and Hindi. Mastering infinitive phrases adds fluency and variety to your language.