1. In addition to – के अलावा / इसके साथ-साथ
English: In addition to English, she speaks French.
Hindi: अंग्रेज़ी के अलावा, वह फ्रेंच भी बोलती है।
2. According to – के अनुसार
English: According to the teacher, the exam is easy.
Hindi: शिक्षक के अनुसार, परीक्षा आसान है।
3. In accordance with – के अनुरूप / के अनुसार
English: The project was completed in accordance with the guidelines.
Hindi: परियोजना दिशानिर्देशों के अनुरूप पूरी की गई।
4. As well as – साथ ही / और भी
English: She is smart as well as hardworking.
Hindi: वह चालाक है साथ ही मेहनती भी है।
5. Along with – साथ में
English: He came along with his brother.
Hindi: वह अपने भाई के साथ आया।
6. Together with – साथ-साथ
English: Together with her team, she won the award.
Hindi: अपनी टीम के साथ-साथ, उसने पुरस्कार जीता।
7. In spite of – के बावजूद
English: In spite of the rain, we went out.
Hindi: बारिश के बावजूद, हम बाहर गए।
8. Despite – के बावजूद
English: Despite being tired, he finished the work.
Hindi: थका होने के बावजूद, उसने काम पूरा कर लिया।
9. Due to – के कारण
English: The match was cancelled due to bad weather.
Hindi: खराब मौसम के कारण मैच रद्द कर दिया गया।
10. Owing to – के कारण
English: Owing to her efforts, the project succeeded.
Hindi: उसके प्रयासों के कारण, परियोजना सफल रही।
11. Thanks to – के कारण / बदौलत
English: Thanks to your help, I completed it on time.
Hindi: आपकी मदद के कारण, मैंने इसे समय पर पूरा कर लिया।
12. Because of – के कारण
English: He was late because of traffic.
Hindi: ट्रैफिक के कारण वह देर से आया।
13. On account of – के कारण
English: On account of his illness, he stayed home.
Hindi: अपनी बीमारी के कारण, वह घर पर रुका।
14. With regard to – के संबंध में
English: With regard to your complaint, we will investigate.
Hindi: आपकी शिकायत के संबंध में, हम जांच करेंगे।
15. In regard to – के संबंध में
English: In regard to your application, we need more details.
Hindi: आपके आवेदन के संबंध में, हमें और जानकारी चाहिए।
16. Regarding – के संबंध में
English: I have a question regarding the payment.
Hindi: भुगतान के संबंध में मेरा एक सवाल है।
17. Concerning – के विषय में
English: She asked concerning the new policy.
Hindi: उसने नई नीति के विषय में पूछा।
18. As for – जहाँ तक बात है / के बारे में
English: As for the food, it was excellent.
Hindi: जहाँ तक खाने की बात है, वह उत्कृष्ट था।
19. As to – के बारे में
English: He was uncertain as to what to do next.
Hindi: वह आगे क्या करना है इसके बारे में अनिश्चित था।
20. In terms of – के मामले में
English: In terms of salary, this job is better.
Hindi: वेतन के मामले में, यह नौकरी बेहतर है।
21. In light of – के मद्देनजर
English: In light of recent events, we cancelled the trip.
Hindi: हाल की घटनाओं के मद्देनजर, हमने यात्रा रद्द कर दी।
22. In view of – को ध्यान में रखते हुए
English: In view of the holiday, the office is closed.
Hindi: छुट्टी को ध्यान में रखते हुए, कार्यालय बंद है।
23. On behalf of – की ओर से
English: I am speaking on behalf of my team.
Hindi: मैं अपनी टीम की ओर से बोल रहा हूँ।
24. Instead of – के बजाय
English: Let’s have tea instead of coffee.
Hindi: चलो कॉफी के बजाय चाय पीते हैं।
25. In place of – के स्थान पर
English: She came in place of her manager.
Hindi: वह अपने प्रबंधक के स्थान पर आई।
26. For the sake of – के लिए / खातिर
English: For the sake of your health, quit smoking.
Hindi: अपनी सेहत के लिए, धूम्रपान छोड़ दो।
27. By means of – के द्वारा
English: He succeeded by means of hard work.
Hindi: वह कठिन परिश्रम के द्वारा सफल हुआ।
28. In case of – के मामले में
English: In case of emergency, call this number.
Hindi: आपातकाल के मामले में, इस नंबर पर कॉल करें।
29. Provided that – बशर्ते कि
English: You can go provided that you return soon.
Hindi: तुम जा सकते हो बशर्ते कि तुम जल्दी वापस आओ।
30. As long as – जब तक / यदि
English: As long as you try, you will improve.
Hindi: जब तक तुम कोशिश करते रहोगे, तुम सुधार करोगे।
31. As soon as – जैसे ही
English: As soon as he arrived, we started eating.
Hindi: जैसे ही वह पहुँचा, हमने खाना शुरू कर दिया।
32. Even if – चाहे भले ही
English: Even if it rains, I will come.
Hindi: चाहे बारिश हो जाए, मैं आऊँगा।
33. Even though – भले ही
English: Even though she was tired, she helped us.
Hindi: भले ही वह थकी हुई थी, उसने हमारी मदद की।
34. So that – ताकि
English: Speak loudly so that everyone can hear.
Hindi: ज़ोर से बोलो ताकि सभी सुन सकें।
35. In order that – ताकि
English: He left early in order that he might catch the train.
Hindi: वह जल्दी निकला ताकि वह ट्रेन पकड़ सके।
36. In order to – के लिए / ताकि
English: She studies hard in order to pass the exam.
Hindi: वह परीक्षा पास करने के लिए कड़ी पढ़ाई करती है।
37. Such as – जैसे
English: I like fruits, such as mangoes and apples.
Hindi: मुझे फल पसंद हैं, जैसे आम और सेब।
38. For example – उदाहरण के लिए
English: Some countries, for example, India, have many languages.
Hindi: कुछ देशों में, उदाहरण के लिए, भारत, कई भाषाएँ हैं।
39. For instance – उदाहरण के लिए
English: He has many hobbies; for instance, painting and gardening.
Hindi: उसके कई शौक हैं; उदाहरण के लिए, पेंटिंग और बागवानी।
40. In contrast – इसके विपरीत
English: In contrast, her brother is very outgoing.
Hindi: इसके विपरीत, उसका भाई बहुत मिलनसार है।
41. On the contrary – इसके विपरीत
English: It wasn’t boring; on the contrary, it was fascinating.
Hindi: यह उबाऊ नहीं था; इसके विपरीत, यह आकर्षक था।
42. On the other hand – दूसरी ओर
English: This car is cheap; on the other hand, it uses a lot of fuel.
Hindi: यह कार सस्ती है; दूसरी ओर, यह बहुत ईंधन खपत करती है।
43. At the same time – उसी समय / साथ ही
English: At the same time, we need to consider the budget.
Hindi: साथ ही, हमें बजट पर भी विचार करना है।
44. In addition – इसके अलावा
English: In addition, she has five years of experience.
Hindi: इसके अलावा, उसके पास पाँच साल का अनुभव है।
45. Moreover – इसके अलावा / और भी
English: The hotel is cheap; moreover, it offers free breakfast.
Hindi: होटल सस्ता है; इसके अलावा, यह मुफ्त नाश्ता भी देता है।
46. Furthermore – इसके अतिरिक्त
English: He is kind; furthermore, he is very generous.
Hindi: वह दयालु है; इसके अतिरिक्त, वह बहुत उदार भी है।
47. Nevertheless – फिर भी
English: It was risky; nevertheless, they attempted it.
Hindi: यह जोखिम भरा था; फिर भी, उन्होंने इसे आज़माया।
48. Nonetheless – तथापि
English: He was tired; nonetheless, he finished the race.
Hindi: वह थका हुआ था; तथापि, उसने दौड़ पूरी कर ली।
49. Consequently – परिणामस्वरूप
English: He missed the bus; consequently, he was late.
Hindi: वह बस से चूक गया; परिणामस्वरूप, वह देर से आया।
50. Hence – अतः
English: It was too dark; hence, we returned home.
Hindi: बहुत अंधेरा था; अतः, हम घर लौट आए।
51. In the meantime – तब तक / इस बीच
English: The train will arrive in an hour. In the meantime, let’s have some coffee.
Hindi: ट्रेन एक घंटे में आएगी। तब तक, चलो कॉफी पी लेते हैं।
52. In the meanwhile – इस बीच
English: She will be back soon. In the meanwhile, please wait here.
Hindi: वह जल्दी वापस आएगी। इस बीच, कृपया यहाँ प्रतीक्षा करें।
53. Likewise – इसी तरह
English: He is an excellent student; likewise, his sister excels in sports.
Hindi: वह एक उत्कृष्ट छात्र है; इसी तरह, उसकी बहन खेलों में उत्कृष्टता रखती है।
54. Similarly – इसी प्रकार
English: Similarly, the second experiment yielded the same results.
Hindi: इसी प्रकार, दूसरे प्रयोग ने भी वही परिणाम दिए।
55. Unlike – के विपरीत
English: Unlike his brother, he enjoys reading.
Hindi: अपने भाई के विपरीत, उसे पढ़ना अच्छा लगता है।
56. Whereas – जबकि (तुलना में)
English: She prefers tea, whereas I like coffee.
Hindi: वह चाय पसंद करती है, जबकि मुझे कॉफी पसंद है।
57. Wherever – जहाँ भी
English: Wherever you go, I will follow.
Hindi: तुम जहाँ भी जाओगे, मैं पीछे आऊँगा।
58. Whenever – जब भी
English: Whenever she calls, he answers immediately.
Hindi: जब भी वह फोन करती है, वह तुरंत उठा लेता है।
59. After all – आखिरकार / कुछ भी हो
English: He is, after all, the best candidate for the job.
Hindi: आखिरकार, वह इस नौकरी के लिए सबसे अच्छा उम्मीदवार है।
60. All in all – कुल मिलाकर
English: All in all, it was a wonderful trip.
Hindi: कुल मिलाकर, यह एक अद्भुत यात्रा थी।
61. In conclusion – निष्कर्ष में
English: In conclusion, we must take immediate action.
Hindi: निष्कर्ष में, हमें तुरंत कार्रवाई करनी चाहिए।
62. To sum up – संक्षेप में
English: To sum up, the project was a great success.
Hindi: संक्षेप में, यह परियोजना एक बड़ी सफलता थी।
63. As a result – परिणामस्वरूप
English: He worked hard; as a result, he passed the exam.
Hindi: उसने कड़ी मेहनत की; परिणामस्वरूप, वह परीक्षा में पास हो गया।
64. Accordingly – तदनुसार
English: These are the rules; please act accordingly.
Hindi: ये नियम हैं; कृपया तदनुसार कार्य करें।
65. Henceforth – अब से / आगे से
English: Henceforth, all employees must wear an ID card.
Hindi: अब से, सभी कर्मचारियों को पहचान पत्र पहनना अनिवार्य होगा।
66. Thereafter – उसके बाद
English: He graduated in 2010; thereafter, he started his own business.
Hindi: उसने 2010 में स्नातक किया; उसके बाद, उसने अपना खुद का व्यवसाय शुरू किया।
67. Herein – इस दस्तावेज़ में / यहाँ
English: The terms and conditions are stated herein.
Hindi: नियम और शर्तें इस दस्तावेज़ में दी गई हैं।
68. Thereby – इस प्रकार / जिससे
English: He organized the event, thereby earning everyone’s respect.
Hindi: उसने कार्यक्रम का आयोजन किया, जिससे सभी का सम्मान अर्जित किया।
69. Notwithstanding – के बावजूद
English: Notwithstanding the difficulties, they completed the work.
Hindi: कठिनाइयों के बावजूद, उन्होंने काम पूरा कर लिया।
70. In any case – किसी भी स्थिति में
English: In any case, we must be prepared.
Hindi: किसी भी स्थिति में, हमें तैयार रहना चाहिए।
71. At any rate – किसी भी तरह
English: At any rate, the meeting will start at 10 am.
Hindi: किसी भी तरह, बैठक सुबह 10 बजे शुरू होगी।
72. In other words – दूसरे शब्दों में
English: He is too busy; in other words, he cannot join us.
Hindi: वह बहुत व्यस्त है; दूसरे शब्दों में, वह हमारे साथ नहीं आ सकता।
73. That is to say – अर्थात
English: She will arrive on Monday, that is to say, the day after tomorrow.
Hindi: वह सोमवार को आएगी, अर्थात, परसों।
74. Namely – अर्थात / यथा
English: There are three issues, namely, cost, time, and quality.
Hindi: तीन मुद्दे हैं, अर्थात, लागत, समय और गुणवत्ता।
75. In particular – विशेष रूप से
English: I enjoyed the music; in particular, the piano solo was beautiful.
Hindi: मुझे संगीत अच्छा लगा; विशेष रूप से, पियानो एकल सुंदर था।
76. Primarily – मुख्य रूप से
English: The course is primarily designed for beginners.
Hindi: यह पाठ्यक्रम मुख्य रूप से शुरुआती लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है।
77. Subsequently – बाद में / तत्पश्चात
English: He resigned, and subsequently, moved to London.
Hindi: उसने इस्तीफा दे दिया, और बाद में, लंदन चला गया।
78. Ultimately – अंततः
English: Ultimately, it is your decision.
Hindi: अंततः, यह आपका निर्णय है।
79. In essence – सार रूप में
English: In essence, the problem is about trust.
Hindi: सार रूप में, समस्या विश्वास की है।
80. In brief – संक्षेप में
English: In brief, the report highlights three key points.
Hindi: संक्षेप में, रिपोर्ट तीन मुख्य बिंदुओं पर प्रकाश डालती है।
81. For this reason – इसी कारण
English: For this reason, we decided to postpone the event.
Hindi: इसी कारण, हमने कार्यक्रम स्थगित करने का निर्णय लिया।
82. In that case – उस स्थिति में
English: In that case, I will not attend the meeting.
Hindi: उस स्थिति में, मैं बैठक में शामिल नहीं होऊँगा।
83. Otherwise – अन्यथा
English: You must study hard; otherwise, you will fail.
Hindi: तुम्हें कड़ी पढ़ाई करनी होगी; अन्यथा, तुम फेल हो जाओगे।
84. Unless – जब तक (नहीं)
English: Unless you apologize, she will not forgive you.
Hindi: जब तक तुम माफी नहीं मांगोगे, वह तुम्हें माफ नहीं करेगी।
85. Provided that – बशर्ते कि
English: You can borrow my car provided that you return it by evening.
Hindi: तुम मेरी कार ले सकते हो बशर्ते कि तुम इसे शाम तक वापस लौटा दो।
86. As if – मानो
English: She talks as if she knows everything.
Hindi: वह ऐसे बात करती है मानो वह सब कुछ जानती हो।
87. As though – जैसे कि
English: He behaved as though nothing had happened.
Hindi: उसने ऐसा व्यवहार किया जैसे कि कुछ हुआ ही न हो।
88. Rather than – के बजाय
English: I prefer tea rather than coffee.
Hindi: मुझे कॉफी के बजाय चाय पसंद है।
89. No sooner… than – जैसे ही… (तुरंत)
English: No sooner had I arrived than it started raining.
Hindi: जैसे ही मैं पहुँचा, बारिश शुरू हो गई।
90. Hardly… when – था ही कि… (तुरंत)
English: Hardly had I left when the phone rang.
Hindi: मैं बाहर निकला ही था कि फोन बज गया।
91. Scarcely… when – था ही कि… (तुरंत)
English: Scarcely had she entered the room when the guests arrived.
Hindi: वह कमरे में दाखिल हुई ही थी कि मेहमान आ गए।
92. Such that – इतना… कि
English: The situation was such that nobody could help.
Hindi: स्थिति ऐसी थी कि कोई भी मदद नहीं कर सकता था।
93. So that – ताकि
English: He saved money so that he could buy a new bike.
Hindi: उसने पैसे बचाए ताकि वह एक नई बाइक खरीद सके।
94. In order to – के लिए / ताकि
English: She woke up early in order to catch the first train.
Hindi: वह पहली ट्रेन पकड़ने के लिए जल्दी उठ गई।
95. With a view to – के उद्देश्य से
English: He started a business with a view to creating jobs.
Hindi: उसने रोज़गार सृजन के उद्देश्य से एक व्यवसाय शुरू किया।
96. In case – अगर / यदि
English: Take an umbrella in case it rains.
Hindi: छाता ले लो, अगर बारिश हो गई तो।
97. Lest – कहीं ऐसा न हो कि
English: He left early lest he miss the train.
Hindi: वह जल्दी निकल गया, कहीं ऐसा न हो कि ट्रेन छूट जाए।
98. While – जबकि / के दौरान
English: While I was cooking, the phone rang.
Hindi: जब मैं खाना बना रहा था, फोन बजा।
99. Whereas – जबकि (विपरीतता)
English: She is very outgoing, whereas her sister is shy.
Hindi: वह बहुत मिलनसार है, जबकि उसकी बहन शर्मीली है।
100. Nonetheless – फिर भी
English: The task was difficult; nonetheless, they succeeded.
Hindi: कार्य कठिन था; फिर भी, वे सफल हो गए।
101. Consequently – परिणामस्वरूप
English: The road was blocked; consequently, we took a different route.
Hindi: सड़क बंद थी; परिणामस्वरूप, हमने दूसरा रास्ता लिया।
102. Conversely – इसके विपरीत
English: Some people prefer city life; conversely, others enjoy the peace of the countryside.
Hindi: कुछ लोग शहरी जीवन पसंद करते हैं; इसके विपरीत, दूसरे लोग ग्रामीण इलाकों की शांति का आनंद लेते हैं।
103. Equally – समान रूप से
English: Equally, we must consider the environmental impact.
Hindi: समान रूप से, हमें पर्यावरणीय प्रभाव पर भी विचार करना चाहिए।
104. Specifically – विशेष रूप से
English: He asked for one thing specifically: honesty.
Hindi: उसने एक चीज़ विशेष रूप से मांगी: ईमानदारी।
105. That said – यह कहकर / फिर भी
English: The plan has risks; that said, it is worth trying.
Hindi: इस योजना में जोखिम हैं; फिर भी, इसे आज़माना लायक है।
106. Having said that – यह कहने के बाद / फिर भी
English: Having said that, we still need to be cautious.
Hindi: यह कहने के बाद भी, हमें अभी भी सतर्क रहने की आवश्यकता है।
107. To begin with – शुरुआत में
English: To begin with, we need to gather all the data.
Hindi: शुरुआत में, हमें सभी डेटा इकट्ठा करने की आवश्यकता है।
108. To start with – आरंभ करने के लिए
English: To start with, let’s introduce ourselves.
Hindi: आरंभ करने के लिए, आइए हम अपना परिचय दें।
109. In the first place – पहले स्थान पर / सबसे पहले
English: Why did you agree in the first place?
Hindi: आप पहले स्थान पर क्यों मान गए?
110. Last but not least – अंतिम किन्तु महत्वपूर्ण
English: Last but not least, I thank our sponsors.
Hindi: अंतिम किन्तु महत्वपूर्ण, मैं हमारे प्रायोजकों का धन्यवाद करता हूँ।
111. In the long run – लंबे समय में
English: In the long run, investing in education pays off.
Hindi: लंबे समय में, शिक्षा में निवेश फायदेमंद होता है।
112. In the short term – अल्पावधि में
English: In the short term, costs will increase.
Hindi: अल्पावधि में, लागत बढ़ेगी।
113. By contrast – इसके विपरीत
English: By contrast, the previous model was much slower.
Hindi: इसके विपरीत, पिछला मॉडल बहुत धीमा था।
114. In comparison – तुलना में
English: In comparison, this method is more efficient.
Hindi: तुलना में, यह तरीका अधिक कुशल है।
115. Apart from – के अलावा
English: Apart from English, she speaks three other languages.
Hindi: अंग्रेज़ी के अलावा, वह तीन अन्य भाषाएँ बोलती है।
116. Aside from – के अलावा
English: Aside from the cost, the location is perfect.
Hindi: लागत के अलावा, स्थान एकदम सही है।
117. In addition to – के अतिरिक्त
English: In addition to her salary, she receives bonuses.
Hindi: उसके वेतन के अतिरिक्त, उसे बोनस भी मिलते हैं।
118. Coupled with – के साथ जोड़कर
English: Bad weather, coupled with poor planning, led to failure.
Hindi: खराब मौसम, खराब योजना के साथ जोड़कर, विफलता का कारण बना।
119. In conjunction with – के साथ मिलकर
English: The medicine is used in conjunction with physiotherapy.
Hindi: यह दवा फिजियोथेरेपी के साथ मिलकर प्रयोग की जाती है।
120. On the condition that – इस शर्त पर कि
English: He agreed on the condition that we finish by Friday.
Hindi: वह इस शर्त पर सहमत हुआ कि हम शुक्रवार तक समाप्त कर लें।
121. Assuming that – यह मानते हुए कि
English: Assuming that everyone agrees, we can proceed.
Hindi: यह मानते हुए कि सभी सहमत हैं, हम आगे बढ़ सकते हैं।
122. Given that – यह देखते हुए कि
English: Given that he is new, he performed well.
Hindi: यह देखते हुए कि वह नया है, उसने अच्छा प्रदर्शन किया।
123. Considering that – इस बात को ध्यान में रखते हुए कि
English: Considering that she was alone, she did a great job.
Hindi: इस बात को ध्यान में रखते हुए कि वह अकेली थी, उसने बहुत अच्छा काम किया।
124. Insofar as – जहाँ तक
English: Insofar as I know, he is honest.
Hindi: जहाँ तक मैं जानता हूँ, वह ईमानदार है।
125. Inasmuch as – चूँकि / जहाँ तक
English: Inasmuch as we tried, we could not succeed.
Hindi: जितना हमने कोशिश की, हम सफल नहीं हो सके।
126. Now that – अब जबकि
English: Now that the exams are over, we can relax.
Hindi: अब जबकि परीक्षाएँ समाप्त हो गई हैं, हम आराम कर सकते हैं।
127. Seeing that – यह देखते हुए कि
English: Seeing that it is late, we should leave.
Hindi: यह देखते हुए कि देर हो गई है, हमें चलना चाहिए।
128. For fear that – इस डर से कि
English: He left early for fear that he might miss the flight.
Hindi: वह जल्दी निकल गया इस डर से कि कहीं उड़ान छूट न जाए।
129. To the extent that – इतना कि / जहाँ तक
English: He helped us to the extent that he could.
Hindi: उसने हमारी जहाँ तक हो सका, मदद की।
130. With the result that – जिसके परिणामस्वरूप
English: He spoke rudely, with the result that everyone left.
Hindi: उसने अशिष्टता से बात की, जिसके परिणामस्वरूप सभी चले गए।
131. As a consequence – परिणामस्वरूप
English: As a consequence, the company filed for bankruptcy.
Hindi: परिणामस्वरूप, कंपनी ने दिवालियापन के लिए आवेदन किया।
132. For this purpose – इस उद्देश्य के लिए
English: A committee was formed for this purpose.
Hindi: इस उद्देश्य के लिए एक समिति का गठन किया गया।
133. To this end – इस उद्देश्य की प्राप्ति के लिए
English: We need more funds; to this end, we are seeking investors.
Hindi: हमें और धन की आवश्यकता है; इस उद्देश्य की प्राप्ति के लिए, हम निवेशकों की तलाश कर रहे हैं।
134. In an effort to – के प्रयास में
English: In an effort to reduce pollution, the city banned plastic bags.
Hindi: प्रदूषण कम करने के प्रयास में, शहर ने प्लास्टिक बैग पर प्रतिबंध लगा दिया।
135. In the hope of – की उम्मीद में
English: He applied to many colleges in the hope of getting a scholarship.
Hindi: उसने छात्रवृत्ति मिलने की उम्मीद में कई कॉलेजों में आवेदन किया।
136. For the purpose of – के प्रयोजन के लिए
English: The data was collected for the purpose of research.
Hindi: डेटा अनुसंधान के प्रयोजन के लिए एकत्र किया गया था।
137. In lieu of – के स्थान पर
English: He received extra vacation time in lieu of a pay raise.
Hindi: उसे वेतन वृद्धि के स्थान पर अतिरिक्त छुट्टी का समय मिला।
138. In exchange for – के बदले में
English: She gave him her old phone in exchange for his laptop.
Hindi: उसने उसे अपने लैपटॉप के बदले में अपना पुराना फोन दे दिया।
139. By virtue of – के आधार पर / के कारण
English: He became the leader by virtue of his experience.
Hindi: वह अपने अनुभव के आधार पर नेता बन गया।
140. On account of – के कारण
English: On account of the strike, the offices were closed.
Hindi: हड़ताल के कारण, कार्यालय बंद थे।
141. In light of – के मद्देनजर
English: In light of the new evidence, the case was reopened.
Hindi: नए सबूतों के मद्देनजर, मामला फिर से खोला गया।
142. In view of – को ध्यान में रखते हुए
English: In view of the recent developments, we have changed our strategy.
Hindi: हाल के घटनाक्रम को ध्यान में रखते हुए, हमने अपनी रणनीति बदल दी है।
143. In the wake of – के परिणामस्वरूप / के बाद
English: In the wake of the scandal, the CEO resigned.
Hindi: घोटाले के परिणामस्वरूप, सीईओ ने इस्तीफा दे दिया।
144. For the sake of – के लिए / खातिर
English: He gave up smoking for the sake of his health.
Hindi: उसने अपनी सेहत के लिए धूम्रपान छोड़ दिया।
145. In terms of – के मामले में
English: In terms of speed, this car is unbeatable.
Hindi: गति के मामले में, यह कार अजेय है।
146. With respect to – के संबंध में
English: With respect to your inquiry, we will respond shortly.
Hindi: आपकी जांच के संबंध में, हम शीघ्र जवाब देंगे।
147. In relation to – के संबंध में
English: She asked several questions in relation to the project.
Hindi: उसने परियोजना के संबंध में कई प्रश्न पूछे।
148. Pertaining to – से संबंधित
English: Documents pertaining to the sale must be signed.
Hindi: बिक्री से संबंधित दस्तावेजों पर हस्ताक्षर किए जाने चाहिए।
149. Relevant to – से संबंधित
English: Only information relevant to the case will be considered.
Hindi: केवल मामले से संबंधित जानकारी पर विचार किया जाएगा।
150. Irrespective of – की परवाह किए बिना
English: Irrespective of the cost, we will proceed.
Hindi: लागत की परवाह किए बिना, हम आगे बढ़ेंगे।
151. Regardless of – के बावजूद
English: Regardless of the outcome, we must try.
Hindi: परिणाम के बावजूद, हमें प्रयास करना चाहिए।
152. No matter – चाहे जो भी
English: No matter how hard he tried, he couldn’t succeed.
Hindi: चाहे उसने कितनी भी कड़ी कोशिश की, वह सफल नहीं हो सका।
153. In any event – किसी भी स्थिति में
English: In any event, we will inform you by Monday.
Hindi: किसी भी स्थिति में, हम आपको सोमवार तक सूचित कर देंगे।
154. In either case – दोनों ही स्थितियों में
English: He may stay or leave; in either case, we must be prepared.
Hindi: वह रह सकता है या जा सकता है; दोनों ही स्थितियों में, हमें तैयार रहना चाहिए।
155. On the whole – कुल मिलाकर
English: On the whole, the performance was satisfactory.
Hindi: कुल मिलाकर, प्रदर्शन संतोषजनक था।
156. By and large – सामान्यतः
English: By and large, the feedback has been positive.
Hindi: सामान्यतः, फीडबैक सकारात्मक रहा है।
157. All things considered – सब कुछ विचार करते हुए
English: All things considered, it was a successful event.
Hindi: सब कुछ विचार करते हुए, यह एक सफल आयोजन था।
158. As a rule – आम तौर पर
English: As a rule, I don’t work on weekends.
Hindi: आम तौर पर, मैं सप्ताहांत में काम नहीं करता।
159. In principle – सिद्धांत रूप में
English: In principle, we agree to the proposal.
Hindi: सिद्धांत रूप में, हम प्रस्ताव से सहमत हैं।
160. In practice – व्यवहार में
English: In practice, things often work differently.
Hindi: व्यवहार में, चीजें अक्सर अलग होती हैं।
161. Accordingly – तदनुसार
English: The instructions were clear; accordingly, we followed them.
Hindi: निर्देश स्पष्ट थे; तदनुसार, हमने उनका पालन किया।
162. Admittedly – माना कि / सच है कि
English: Admittedly, the task was more difficult than expected.
Hindi: माना कि कार्य अपेक्षा से अधिक कठिन था।
163. Albeit – यद्यपि / हालाँकि
English: He accepted the job, albeit reluctantly.
Hindi: उसने नौकरी स्वीकार कर ली, हालाँकि अनिच्छा से।
164. Anyhow – किसी भी तरह / फिर भी
English: Anyhow, we must finish the work by tomorrow.
Hindi: किसी भी तरह, हमें कल तक काम समाप्त करना ही होगा।
165. Besides – इसके अलावा
English: Besides, we don’t have enough time.
Hindi: इसके अलावा, हमारे पास पर्याप्त समय नहीं है।
166. Certainly – निश्चित रूप से
English: Certainly, this is the best option.
Hindi: निश्चित रूप से, यह सबसे अच्छा विकल्प है।
167. Comparatively – तुलनात्मक रूप से
English: Comparatively, living in a small town is more peaceful.
Hindi: तुलनात्मक रूप से, छोटे शहर में रहना अधिक शांतिपूर्ण होता है।
168. Correspondingly – तदनुरूप
English: As the price increased, demand correspondingly decreased.
Hindi: जैसे-जैसे कीमत बढ़ी, मांग तदनुरूप घटती गई।
169. Conversely – इसके विपरीत
English: Conversely, high risk can lead to high reward.
Hindi: इसके विपरीत, उच्च जोखिम उच्च लाभ दे सकता है।
170. Definitely – निश्चित रूप से
English: Definitely, I will attend the meeting.
Hindi: निश्चित रूप से, मैं बैठक में शामिल होऊंगा।
171. Especially – विशेषकर
English: I love fruits, especially mangoes.
Hindi: मुझे फल बहुत पसंद हैं, विशेषकर आम।
172. Eventually – अंततः
English: Eventually, we reached our destination.
Hindi: अंततः, हम अपने गंतव्य तक पहुँच गए।
173. Explicitly – स्पष्ट रूप से
English: He explicitly stated his intentions.
Hindi: उसने स्पष्ट रूप से अपने इरादे बता दिए।
174. Fortunately – सौभाग्य से
English: Fortunately, no one was injured.
Hindi: सौभाग्य से, कोई भी घायल नहीं हुआ।
175. Henceforth – अब से / आगे से
English: Henceforth, all employees must use the new system.
Hindi: अब से, सभी कर्मचारियों को नई प्रणाली का उपयोग करना होगा।
176. Henceforward – अब से / आगे के लिए
English: Henceforward, we will work together as a team.
Hindi: अब से, हम एक टीम के रूप में मिलकर काम करेंगे।
177. Hereafter – अब से / भविष्य में
English: Hereafter, please submit your reports by Friday.
Hindi: अब से, कृपया अपनी रिपोर्ट शुक्रवार तक जमा करें।
178. Hopefully – उम्मीद है कि
English: Hopefully, the weather will improve by morning.
Hindi: उम्मीद है कि सुबह तक मौसम सुधर जाएगा।
179. Ideally – आदर्श रूप से
English: Ideally, we would finish the project by next week.
Hindi: आदर्श रूप से, हम परियोजना अगले सप्ताह तक समाप्त कर लेंगे।
180. Incidentally – संयोग से
English: Incidentally, I met your cousin yesterday.
Hindi: संयोग से, मैं कल आपके चचेरे भाई से मिला।
181. Incredibly – अविश्वसनीय रूप से
English: The view was incredibly beautiful.
Hindi: दृश्य अविश्वसनीय रूप से सुंदर था।
182. Indeed – वास्तव में / निस्संदेह
English: Indeed, it was a remarkable achievement.
Hindi: वास्तव में, यह एक उल्लेखनीय उपलब्धि थी।
183. Initially – शुरू में
English: Initially, I found the course difficult.
Hindi: शुरू में, मुझे यह पाठ्यक्रम कठिन लगा।
184. Inevitably – अनिवार्य रूप से
English: Inevitably, delays occurred due to the strike.
Hindi: अनिवार्य रूप से, हड़ताल के कारण देरी हुई।
185. Intermittently – रुक-रुक कर
English: The signal was working intermittently.
Hindi: सिग्नल रुक-रुक कर काम कर रहा था।
186. Literally – शब्दशः / सचमुच
English: He was literally starving after the long journey.
Hindi: लंबी यात्रा के बाद वह सचमुच भूख से मर रहा था।
187. Likewise – इसी तरह
English: Likewise, we must respect everyone’s opinion.
Hindi: इसी तरह, हमें सभी की राय का सम्मान करना चाहिए।
188. Meanwhile – इस बीच
English: The cake is baking; meanwhile, we can prepare the tea.
Hindi: केक बेक हो रहा है; इस बीच, हम चाय तैयार कर सकते हैं।
189. Naturally – स्वाभाविक रूप से
English: Naturally, he was upset after hearing the news.
Hindi: स्वाभाविक रूप से, समाचार सुनने के बाद वह परेशान था।
190. Notably – विशेष रूप से
English: Several players performed well, notably the captain.
Hindi: कई खिलाड़ियों ने अच्छा प्रदर्शन किया, विशेष रूप से कप्तान ने।
191. Obviously – स्पष्ट रूप से
English: Obviously, we need to change our strategy.
Hindi: स्पष्ट रूप से, हमें अपनी रणनीति बदलने की आवश्यकता है।
192. Occasionally – कभी-कभी
English: Occasionally, we go out for dinner.
Hindi: कभी-कभी, हम बाहर खाने जाते हैं।
193. Particularly – विशेष रूप से
English: I enjoy classical music, particularly Mozart.
Hindi: मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है, विशेष रूप से मोजार्ट।
194. Periodically – समय-समय पर
English: The equipment should be periodically inspected.
Hindi: उपकरणों का समय-समय पर निरीक्षण किया जाना चाहिए।
195. Positively – सकारात्मक रूप से
English: The new policy positively affected employee morale.
Hindi: नई नीति ने कर्मचारियों के मनोबल पर सकारात्मक रूप से प्रभाव डाला।
196. Previously – पहले
English: Previously, he worked at a multinational company.
Hindi: पहले, उन्होंने एक बहुराष्ट्रीय कंपनी में काम किया।
197. Primarily – मुख्य रूप से
English: The course is primarily aimed at beginners.
Hindi: यह पाठ्यक्रम मुख्य रूप से शुरुआती लोगों के लिए है।
198. Promptly – तुरंत / शीघ्र
English: She promptly replied to the email.
Hindi: उसने ईमेल का तुरंत जवाब दिया।
199. Purely – विशुद्ध रूप से
English: The decision was purely based on merit.
Hindi: निर्णय विशुद्ध रूप से योग्यता पर आधारित था।
200. Rarely – शायद ही कभी
English: He rarely misses his morning walk.
Hindi: वह शायद ही कभी अपनी सुबह की सैर छोड़ता है।
201. Readily – आसानी से / तुरंत
English: The information is readily available online.
Hindi: यह जानकारी ऑनलाइन आसानी से उपलब्ध है।
202. Regularly – नियमित रूप से
English: You should regularly exercise to stay healthy.
Hindi: स्वस्थ रहने के लिए आपको नियमित रूप से व्यायाम करना चाहिए।
203. Respectively – क्रमशः
English: John and Mary are 25 and 30 years old, respectively.
Hindi: जॉन और मैरी क्रमशः 25 और 30 वर्ष के हैं।
204. Roughly – लगभग
English: Roughly half of the participants agreed.
Hindi: लगभग आधे प्रतिभागी सहमत हुए।
205. Seemingly – प्रतीत होता है कि
English: Seemingly, the problem is solved, but we need to verify.
Hindi: प्रतीत होता है कि समस्या हल हो गई है, लेकिन हमें सत्यापन करना है।
206. Separately – अलग-अलग
English: The two departments will work separately on this.
Hindi: दोनों विभाग इस पर अलग-अलग काम करेंगे।
207. Seriously – गंभीरता से
English: We must take this matter seriously.
Hindi: हमें इस मामले को गंभीरता से लेना चाहिए।
208. Significantly – महत्वपूर्ण रूप से
English: Sales have significantly increased this quarter.
Hindi: इस तिमाही में बिक्री में महत्वपूर्ण रूप से वृद्धि हुई है।
209. Similarly – इसी प्रकार
English: Similarly, the second experiment yielded positive results.
Hindi: इसी प्रकार, दूसरे प्रयोग ने भी सकारात्मक परिणाम दिए।
210. Simply – केवल / बस
English: Simply, tell them the truth.
Hindi: बस, उन्हें सच बता दो।
211. Simultaneously – एक साथ / समान रूप से
English: The two events happened simultaneously.
Hindi: दोनों घटनाएँ एक साथ घटित हुईं।
212. Slightly – थोड़ा सा
English: The temperature dropped slightly overnight.
Hindi: रात भर में तापमान थोड़ा सा गिर गया।
213. Somewhat – कुछ हद तक
English: I was somewhat disappointed with the result.
Hindi: मैं परिणाम से कुछ हद तक निराश था।
214. Specifically – विशेष रूप से
English: Specifically, we need to address the budget issue.
Hindi: विशेष रूप से, हमें बजट के मुद्दे पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
215. Subsequently – बाद में / तत्पश्चात
English: The report was released, and subsequently, the stock price rose.
Hindi: रिपोर्ट जारी की गई, और बाद में, शेयर की कीमत बढ़ गई।
216. Substantially – पर्याप्त रूप से
English: The costs were substantially reduced.
Hindi: लागत पर्याप्त रूप से कम कर दी गई।
217. Successfully – सफलतापूर्वक
English: They successfully completed the mission.
Hindi: उन्होंने मिशन सफलतापूर्वक पूरा कर लिया।
218. Sufficiently – पर्याप्त रूप से
English: The room was sufficiently warm.
Hindi: कमरा पर्याप्त रूप से गर्म था।
219. Supposedly – माना जाता है कि
English: Supposedly, he is an expert in this field.
Hindi: माना जाता है कि वह इस क्षेत्र का विशेषज्ञ है।
220. Surely – निश्चित रूप से
English: Surely, you must have known about this.
Hindi: निश्चित रूप से, आपको इसके बारे में पता होगा।
221. Surprisingly – आश्चर्यजनक रूप से
English: Surprisingly, everyone agreed to the proposal.
Hindi: आश्चर्यजनक रूप से, सभी प्रस्ताव से सहमत हो गए।
222. Temporarily – अस्थायी रूप से
English: The store is temporarily closed for renovation.
Hindi: स्टोर नवीनीकरण के लिए अस्थायी रूप से बंद है।
223. Thankfully – शुक्र है कि
English: Thankfully, no one was hurt in the accident.
Hindi: शुक्र है कि दुर्घटना में कोई भी घायल नहीं हुआ।
224. Theoretically – सैद्धांतिक रूप से
English: Theoretically, this approach should work.
Hindi: सैद्धांतिक रूप से, यह दृष्टिकोण काम करना चाहिए।
225. Thoroughly – पूरी तरह से
English: He thoroughly examined the document.
Hindi: उसने दस्तावेज़ की पूरी तरह से जांच की।
226. Totally – पूरी तरह
English: I am totally convinced by your argument.
Hindi: मैं आपके तर्क से पूरी तरह आश्वस्त हूँ।
227. Traditionally – परंपरागत रूप से
English: Traditionally, the festival is celebrated with lights.
Hindi: परंपरागत रूप से, त्योहार रोशनी के साथ मनाया जाता है।
228. Ultimately – अंततः
English: Ultimately, success depends on hard work.
Hindi: अंततः, सफलता कड़ी मेहनत पर निर्भर करती है।
229. Unexpectedly – अप्रत्याशित रूप से
English: Unexpectedly, the weather changed suddenly.
Hindi: अप्रत्याशित रूप से, मौसम अचानक बदल गया।
230. Unfortunately – दुर्भाग्य से
English: Unfortunately, the event was cancelled.
Hindi: दुर्भाग्य से, कार्यक्रम रद्द कर दिया गया।
231. Unquestionably – निर्विवाद रूप से
English: She is unquestionably the best candidate.
Hindi: वह निर्विवाद रूप से सबसे अच्छी उम्मीदवार है।
232. Usually – आमतौर पर
English: Usually, I have breakfast at 8 am.
Hindi: आमतौर पर, मैं सुबह 8 बजे नाश्ता करता हूँ।
233. Virtually – लगभग
English: The work is virtually complete.
Hindi: काम लगभग पूरा हो चुका है।
234. Well – ठीक से / अच्छी तरह
English: I well understand your concerns.
Hindi: मैं आपकी चिंताओं को अच्छी तरह समझता हूँ।
235. Wholeheartedly – पूरे दिल से
English: I wholeheartedly support this initiative.
Hindi: मैं इस पहल का पूरे दिल से समर्थन करता हूँ।
